본문 바로가기 주메뉴 바로가기 푸터 바로가기

사이트맵


Book Mark
폴란드 바르샤바 필하모닉에서 종묘제례악 연주회 개최
  • 포토뉴스
  • 폴란드
  • 바르샤바무역관 신일숙
  • 2023-10-04
  • 출처 : KOTRA

바르샤바 필하모닉에서 유네스코 인류문화유산 종묘제례악 연주회 성황리에 마쳐

폴란드 관객, 이국적 음악과 유교의식 매력에 긴 박수갈채

지난 9월 25일, 폴란드 바르샤바 필하모닉에서 주폴란드한국문화원과 바르샤바 필하모닉이 공동 주최한 국립국악원의 <종묘제례악> 공연이 개최되었다.

 

행사 개요

- 행사명 : 바르샤바 필하모닉 홀 초청 <종묘제례악> 공연

- 일시 : 2023.9.25.(월) 19:00 

장소 : 바르샤바 필하모닉 홀 대 공연장

- 공동주최 : 국립 바르샤바 필하모닉, 주폴란드한국문화원

- 초청단체 : 국립국악원 종묘제례악 공연단

 

프로그램

제례 절차

음악

영신 迎神 : 조상의 혼백을 맞이함

영신희문 迎神熙文 

전폐 奠幣 :  폐백을 올림

전폐희문 奠幣熙文 

진찬 進饌 : 제사음식을 올림

풍안지악 豊安之樂 

초헌 初獻 :  첫 번째 술잔을 올림 

보태평 保太平 11곡 

·희문熙文  ·기명基命 ·귀인歸仁  ·형가亨嘉

·집녕輯寧  ·융화隆化 ·현미顯美  

·용광정명龍光貞明 

·중광重光  ·대유大猶 ·역성繹成 

아헌 亞獻 : 두 번째 술잔을 올림

정대업 定大業 11곡 

·소무昭武  ·독경篤敬  ·탁정濯征  ·선위宣威 

·신정神定  ·분웅奮雄  ·순응順應  ·총수寵綏 

·정세靖世  ·혁정赫整  ·영관永觀 

종헌 終獻 : 세 번째 술잔을 올림

음복 飮福 : 신이 드신 음식을 내려받아 복을 받음

* 음악을 연주하지 않음 

철변두 撤籩豆 : 제상을 물림

옹안지악 雍安之樂 생략

송신 送神 : 조상의 혼백을 보내는 예를 올림 

흥안지악 興安之樂 생략 

망료 望燎 : 축문과 폐백을 묻고 태워 제의를 마침   

* 음악을 연주하지 않음 

자료: 주폴란드 한국문화원



종묘제례악은 조선왕조의 왕실 사당인 종묘에서 제사를 지낼 때 연주하는 음악으로, 노래와 무용이 포함된 의식음악으로 알려져 있다. 이는 대한민국 문화의 독창성과 우수성을 인정받아 유네스코 인류무형문화유산으로 등재된 바 있다.

 

이번 국립국악원의 한국전통예술 공연이 폴란드 수도인 바르샤바에서 개최되어 K-POP과 같은 현대 콘텐츠뿐 아니라 한국의 전통문화를 폴란드인들에게 널리 알리는 좋은 기회가 되었다. 이를 통해 한국의 브랜드 이미지가 한층 더 높아지는 계기가 될 것으로 기대된다.

<저작권자 : ⓒ KOTRA & KOTRA 해외시장뉴스>

공공누리 제 4유형(출처표시, 상업적 이용금지, 변경금지) - 공공저작물 자유이용허락

KOTRA의 저작물인 (폴란드 바르샤바 필하모닉에서 종묘제례악 연주회 개최)의 경우 ‘공공누리 제4 유형: 출처표시+상업적 이용금지+변경금지’ 조건에 따라 이용할 수 있습니다. 다만, 사진, 이미지의 경우 제3자에게 저작권이 있으므로 사용할 수 없습니다.

국가별 주요산업