-
UAE 과일 시장동향
- 트렌드
- 아랍에미리트
- 두바이무역관 이상목
- 2018-01-17
- 출처 : KOTRA
-
- UAE 4대 수입 과일은 오렌지, 바나나, 사과, 레몬 -
- 현지에서는 체중 관리에 좋은 파인애플 과일 선호 -
□ 시장 현황
ㅇ 시장규모 및 동향
UAE 과일 시장규모
(단위: 천 톤)
자료원: 유로모니터
유기농 과일 비율
(단위: %)
자료원: 유로모니터
- 현지는 식음료시장은 수입 의존도가 매우 높음. 저유가이나 소득은 높은 편이고, 건강에 높은 관심으로 과일에 대한 연간 수요는 약 93만 톤으로 2016년에 5%의 성장률을 보임.
- 건강의 관심으로 인해 유기농과일 시장은 전체 과일시장에서 2012년도 13%에서 2016년도 18%의 점유율 보임. 소매점에서 유기농과일 매출액은 2016년도에 약 13억 아랍에미리트 디르함임.
UAE 소매점 과일 판매량 동향
(단위: 천 톤)
품목명
2014
2015
2016
사과
53.3
56.4
59.2
바나나
51.4
55.7
60.1
체리
0.3
0.4
0.4
크랜베리·블루베리
1.4
1.6
1.7
자몽·포멜로
3.9
4.3
4.7
포도
8.8
9.3
9.9
키위
4.6
4.7
4.7
레몬, 라임
29.8
31.6
33.1
오렌지, 탠저린, 귤
83.1
87.3
91.7
복숭아
3.6
3.9
4.2
배, 마르멜로
8.8
9.3
9.9
파인애플
5.3
6.0
6.7
자두
3.4
3.6
3.9
딸기
4.0
4.4
4.7
기타
156.3
165.5
172.4
전체
418.2
443.8
467.3
자료원: 유로모니터
UAE 소매점 과일 매출액 동향
(단위: 백만 아랍에미리트 디르함)
품목명
2014
2015
2016
사과
577.7
625.1
657.3
바나나
370.4
411.0
444.5
체리
33.4
36.5
39.0
크랜베리·블루베리
188.9
211.5
231.4
자몽·포멜로
34.5
38.3
41.8
포도
167.3
182.1
193.3
키위
67.6
70.0
71.1
레몬, 라임
213.6
232.1
244.0
오렌지, 탠저린, 귤
563.6
605.9
638.1
복숭아
58.6
64.8
91.5
배, 마르멜로
82.7
89.8
95.4
파인애플
33.6
38.5
43.3
자두
90.0
99.8
108.1
딸기
296.2
330.1
359.5
기타
1,680.6
1,821.4
1,901.7
전체
4,458.6
4,857.1
5,159.9
자료원: 유로모니터
- 소매점의 과일 매출량은 약 47만 톤으로, 약 52억 아랍에미리트 디르함 시장규모임. 이 중 물량 부문에서 오렌지 9만1700톤, 바나나 6만100톤, 사과 5만 9200톤, 레몬 3만3100톤임.
- 매출액은 사과 6억5730만, 오렌지 6억3810만, 바나나 4억4450만, 딸기 3억5950만 아랍에미리트 디르함임.
- 물량 부문에서는 오렌지가 1위이나, 상대적으로 단가가 사과가 높아서 금액 부문에서는 사과가 1위임. 단순히 물량과 금액 비교시 Berry와 cherry 종류 과일이 높은 단가를 보임.
- 복숭아(41%)와 파인애플(12%)이 타 과일에 비해 높은 매출 성장률을 보임.
- 현지에서도 생과일을 바로 주스로 포장돼 판매하는 무인 자동판매기를 볼 수 있음.
현지 전철역 생과일 오렌지 자동판매기 및 포장 제품 사진
자료원: KOTRA 두바이 무역관 자체 촬영
□ 수입 현황
ㅇ 최근 3년 수입규모 및 상위 10개국 수입동향
UAE 과일 수입동향(HS Code 08 기준)
순위
국가명
수입액(백만 달러)
비중(%)
2014
2015
2016
2014
2015
2016
-
전체
2,147
2,203
2,065
100.00
100.00
100.00
1
미국
489
484
349
22.79
21.97
16.92
2
인도
266
284
316
12.39
12.89
15.31
3
남아공
245
240
234
11.43
10.88
11.35
4
이란
158
167
132
7.38
7.60
6.40
5
필리핀
120
123
104
5.61
5.59
5.05
6
호주
88
100
80
4.10
4.56
3.88
7
이집트
72
73
78
3.36
3.32
3.78
8
파키스탄
51
48
55
2.40
2.17
2.69
9
스페인
52
55
53
2.41
2.49
2.58
10
이라크
57
44
51
2.65
2.02
2.47
73
한국
0.40
0.25
0.26
0.02
0.01
0.01
자료원: Global Trade Atlas
UAE 귤 수입동향(HS Code 080520 기준)
순위
국가명
수입액(백만 달러)
물량(천 톤)
2014
2015
2016
2014
2015
2016
-
전 체
63
64
57
107
102
87
1
파키스탄
23
23
20
71
64
49
2
스페인
9
10
9
5
7
7
3
호주
4
8
7
2
7
5
4
남아공
11
7
7
10
6
6
5
모로코
2
4
3
2
3
2
6
터키
1
1
2
2
2
5
7
중국
5
3
2
5
3
2
8
아르헨티나
2
2
2
2
2
2
9
레바논
2
2
1
4
4
3
10
우루과이
0.5
0.7
0.9
0.5
0.5
0.9
자료원: Global Trade Atlas
UAE 사과 수입동향(HS Code 080810 기준)
순위
국가명
수입액(백만 달러)
물량(천 톤)
2014
2015
2016
2014
2015
2016
-
전 체
243
233
213
205
223
209
1
프랑스
43
43
33
38
40
32
2
미국
67
61
29
53
61
23
3
뉴질랜드
22
28
27
14
20
19
4
이탈리아
22
24
25
19
23
25
5
중국
23
14
23
16
11
21
6
남아공
20
21
23
17
20
24
7
이란
10
17
22
15
23
32
8
칠레
22
13
15
19
11
14
9
스페인
4
3
2
3
3
2
10
폴란드
1
1
2
1
2
3
자료원: Global Trade Atlas
- 품목마다 차이가 있을 수 있으나 미국 3억4900만 달러(16.92%), 인도 3억1600만 달러(15.31%), 남아공 2억3400만 달러(11.35%)로 과일 수입시장에서 10%대의 점유율을 보이고 있음.
- 오렌지류 중에서는 Mandarin(귤)이 파키스탄 2000만 달러, 4만9000톤으로 수입 물량의 과반 이상을 차지함.
- 사과 부문에서는 프랑스가 3300만 달러로 3만2000톤, 미국이 2900만 달러로 2만3000톤, 뉴질랜드가 2700만 달러로 1만9000톤을 차지함. 이외에 이탈리아, 중국, 남아공, 이란, 칠레 등 큰 편차없이 수입됨.
- 과일 수입관세율은 0%임. 유통은 소매점 50.4%, 호텔·식당·음식점 39.4%, 학교 등 단체급식에 10.2%로 판매가 이루어짐.
ㅇ 현지 주요 과일 배급업체
주요 과일 배급업체 순위
순위
업체명
1
Fresh Fruits Co LLC
2
Barakat
3
Abdullah Al Khattal & Zayed General Trading Co
4
Obaid & Abuseedo Trading Company(LLC)
5
Naseer Al Refaee Trading Fruits & Vegetables
6
Del Monte Foods(United Arab Emirates) FZE
7
Farzana trading
8
Mahmood Malik International General Trading Company
9
Ripe ME
10
Mirak Trading LLC
11
Integrated Green Resources LLC
12
Elite Agro LLC
13
Emirates Hydroponics Farms for Vegetables
자료원: 유로모니터
- 현지 대형 유통 소매점 납품 외에 주요 호텔, 항공사, 병원, 학교 등에 납품하는 우수한 현지 업체와 계약을 위해서는 공통적으로 높은 품질과 경쟁력이 있는 가격이 요구됨.
- 잠재적 현지 바이어 또는 시장에서 재료 공급원이 될 수 있는 현지 주요 과일 배급업체에 대한 면밀한 분석이 필요할 것임.
□ 시사점
ㅇ (건강을 우선적으로 고려함) 비만과 당뇨 등에 체중 관리에 좋은 과일에 대한 관심이 높아지고 있음. 가격 대비 다이어트에 효능이 있는 파인애플에 대한 수요가 증가함.
- 현지인들은 건강에 대한 많은 관심을 보이므로 현지인들의 생활양식을 분석해 이에 맞는 신선한 과일이나, 과일을 재료로 가공한 과일음료 또는 건조과일칩 등 과일식품 개발은 좋은 시장 반응이 될 것임.
- Gulfood 전시회가 2018년 2월 18일부터 22일까지 두바이 세계무역센터에서 개최될 예정임. 전시회 관람을 통해서 현지 시장동향을 파악하는 좋은 기회가 될 것임.
- 현지 시장진출을 위해서 적정한 의미가 담긴 현지에 맞는 영문과 아랍어 브랜드와 브로슈어 등 기본적인 마케팅 준비가 필요함.
자료원: Global Trade Atlas, 유로모니터, KOTRA 두바이 무역관 자체자료 종합
<저작권자 : ⓒ KOTRA ＆ KOTRA 해외시장뉴스>
KOTRA의 저작물인 (UAE 과일 시장동향)의 경우 ‘공공누리 제4 유형: 출처표시+상업적 이용금지+변경금지’ 조건에 따라 이용할 수 있습니다. 다만, 사진, 이미지의 경우 제3자에게 저작권이 있으므로 사용할 수 없습니다.
-
1
2021년 UAE ICT 산업 정보
아랍에미리트 2022-01-03
-
2
UAE 노트북 및 컴퓨터 시장동향
아랍에미리트 2020-05-15
-
3
2021년 UAE 식음료 산업 정보
아랍에미리트 2021-08-12
-
4
변화하는 일본 주류 시장, 2030은 맥주보다 이것!
일본 2020-05-25
-
5
UAE K-콘텐츠 현황과 우리 기업의 新기회
아랍에미리트 2021-12-27
-
6
베트남의 수입과일 붐 속에서 인기있는 한국 과일은?
베트남 2022-06-02
-
1
2021년 UAE 건설 산업 정보
아랍에미리트 2022-01-05
-
2
2021년 UAE ICT 산업 정보
아랍에미리트 2022-01-03
-
3
2021년 UAE 석유 및 가스 산업 정보
아랍에미리트 2021-12-29
-
4
2021년 UAE 의료 산업 정보
아랍에미리트 2021-12-28
-
5
2021년 UAE 농산업 정보
아랍에미리트 2021-12-23
-
6
2021년 UAE 전자상거래 산업 정보
아랍에미리트 2021-08-18