시리아 일부 수출품목 국제 인증제도 시행

- 2010.9.1일부터 SGS 및 Bureau Veritas 인증 필요 –

 

 

 

□ 시리아 2010년 9월 1일부터 국제 인증 요구

 

 ○ 2010년 9월 1일부터 시리아 아랍 표준 및 계측 기구(SASMO, the Syrian Arab Standard and Metrology Organization)는 제품 적합성 및 가격원산지 검증 평가 프로그램(the Program of Assessment of Product Conformity and Verification of Price and Origin)을 시행함. 이는 총리의회 서한 2009년 2월 4일의 954/1, 2009년 5월 21일의 4113/1에 근거함. 이 프로그램에 의해 SASMO는 기준 명세가 의무사항으로 명시된 수입제품들을 조사해서 시리아 표준(SS, Syrian Standards)나 수출국의 공인된 국제기준(SGS와 같은)에 적합 여부를 판단하게 될 것임. 동시에 SASMO는 시리아로 수입되는 제품들에 대해 제품의 가격과 원산지 증명을 요구함.

 

 ○ 아래의 품목을 수출하는 전 세계 모든 업체는 시리아에서 인정하는 국제 인증업체로부터 제품 자체에 대한 적합 인증서(CoC, Certificate of Conformity)와 가격과 원산지에 대한 감정확인 보고서(VOR, Validation Opinion Report)를 받아서 수출서류를 준비해야 함.

 

대시리아 수출품 국제인증 요구제품 목록

그룹	품목	그룹	품목
1	어린이용 장난감	6	섬유
2	전기 및 전자 제품	7	종이
3	차량(부품 및 타이어)	8	의료용 물품
4	건설 자재, 도구 및 장비	9	광물 및 화학 제품
5	식품 및 관련 제품	10	플라스틱

               자료원 : SGS Datasheet for the Trade v.1 06^th July 2010

 

□ 시리아의 국제적 인증 도입의 목적

 

 ○ 제품의 적합성 평가를 통해 시리아의 공공 건강, 안전 및 환경을 해할 수 있는 제품의 수입방지, 중고부품 및 손상된 장비로 사용 불가한 상태 제품들 탐지와 불법·위험제품 탐지를 목적으로 함.

 

 ○ 가격 및 원산지 증명을 통해 가격 및 원산지 확인, 잘못된 가격 및 원산지 신고 탐지, 제품의 가격에 대한 평가와 신고거래가격이 실제 지불가격이나 지불 예정가격과 동일 여부에 대한 독립된 평가를 제공받고 원산지 국가의 정확성과 신뢰성에 대한 독립된 평가를 제공받으며 수입업체에 동등한 조건을 제공하고 시장에서 충성경쟁 유도를 목적으로 함.

 

□ 시리아에서 인정하는 국제적 인증기관

 

 ○ SGS Swiss Company와 Bureau Veritas Group은 시리아 산업부를 대표한 SASMO와 계약을 체결해 시리아로 들어오는 일부 수입품에 대한 제품 적합성 인증과 가격 및 원산지 증명에 관한 서비스를 2010년 9월 1일부터 2년간 제공할 예정임.

 

 

 ○ SGS 그룹은 세계 최대의 검인정 기관으로 전 세계에 1200여 개의 사무소와 340여 개의 실험실을 둠. 제공하는 서비스로는 제품의 생산, 화물의 선적 또는 제조 물품의 성능과 관련된 전통적인 검사 그리고 잠재적 안전 혹은 환경적 위험 등 더욱 전문화된 관리 서비스와 품질 보증 서비스를 제공함.

 

 ○ BUREAU VERITAS Group은 세계 2위의 검인정 기관으로 전 세계에 140개 국에 900여 개의 사무소 및 실험실을 둠. 검사, 심사, 인증, 선급, 관련 기술 지원, 트레이닝 및 아웃소싱 등의 서비스를 제공하며 필요 시 자문 및 컨설팅, 교육서비스도 제공함.

 

□ 한국 SGS 그룹

 

 ○ 한국에서는 1955년부터 활동을 하며 2010년 현재 국내에 13개의 사무소 및 7개의 실험실을 둠. 국내에 SGS 사무소나 실험실이 위치한 곳은 서울을 비롯해 부산광역시, 광주광역시, 인천광역시, 울산광역시, 경기도의 군포, 안양, 용인, 평택, 충청남도의 서산, 전라남도의 여수, 경상북도의 구미 등으로 12개 도시에 걸쳐 있음.

 

 ○ 시리아로 수출을 원하는 한국의 업체들은 SGS의 검사 및 인증과 관련해 다음의 연락처로 문의할 수 있음.

  - 본사 : 서울 용산구 갈월동 98-38 청룡빌딩 11/12층

  - 담당자 : Rayan Ra / 이메일: ryan.ra@sgs.com

  - 전화 : 02-700-4601 / 팩스: 02-797-1674

  - 홈페이지: www.kr.sgs.com

 

□ 한국 BUREAU VERITAS

 

 ○ 한국에 1979년 지점을 설립해 현재까지 활동함. 2010년 현재 국내에 부산에 본사를 두고 서울에 6개의 사무소 및 실험실을 두고 있음.

 

 ○ 시리아로 수출을 원하는 한국의 업체들은 BUREAU VERITAS의 검사 및 인증과 관련해 다음의 연락처로 문의할 수 있음.

  - 본사 : 부산광역시 진구 범천 1동863-11삼성금융플라자 24층

  - 전화 : 051-640-2700 / 팩스: 051-640-2740, 2766

  - 홈페이지 : www.bureauveritas.co.kr

 

□ 시사점

 

 ○ 단기적으로는 위에 언급한 품목과 관련한 한국의 대시리아 수출업체가 이전에 비해 수출에 필요한 서류 구비절차가 추가됐기에 시간과 비용 면에서 어려움을 겪을 수 있음. 수출품에 대한 국제적 인증은 검사와 절차가 까다로워 일반 수출에 애로가 예상됨.

 

 ○ 하지만 저가를 무기로 시리아 시장을 공략해 시리아의 저가시장을 주도하던 중국의 상품들의 경우 품질 관련 인증을 통과하지 못하면 더 이상 시리아 시장에 진출이 어려움. 이에 따라 장기적으로는 품질기준에 적합하지 못한 중국 상품들은 시리아 시장에서 퇴출되고 품질 면에서 우수한 한국의 상품들이 국제적 인증을 통과할 경우 이번 조치로 이익을 얻을 것으로 기대함.

 

 ○ 시리아 시장에서도 국제적 인증을 요구한다는 것은 그만큼 시리아 시장이 성숙해 가고 있다는 것을 반영함. 따라서 이번 기회를 한국 상품의 국제 경쟁력 제고의 기회로 삼아 시리아 진출을 위해서도 대비하는 것이 필요함.

 

 

자료원: Ministry of Industry, SGS 그룹, SGS Datasheet for the Trade, BUREAU VERITAS Group, Al Watan, Al Baath, Thawra, Syria Arab News Agency, KOTRA 다마스커스KBC