-
코스타리카, 수도권 하수처리시설 입찰 참여 전략
- 경제·무역
- 코스타리카
- 주코스타리카대사관 파견 김지엽
- 2008-06-19
- 출처 : KOTRA
-
코스타리카, 수도권 하수처리시설 입찰 참여 전략
보고일자 : 2008.6.18.
김지엽 주코스타리카대사관
코스타리카 정부에서는 일본국제협력은행(JBIC)의 공적개발원조(ODA) 자금과 자체자금을 재원으로, 주재국 상하수도공사(AyA)를 통해 2억3000만 달러 규모의 하수처리시설 건설을 위한 사전입찰을 실시할 예정이며, 이와 관련된 세부정보를 아래 게재함.
이번이 코스타리카 최초의 하수처리시설로, 현지기업은 설계 및 시공경험이 없어 외국기업과의 컨소시엄이 불가피한 상황으로, 현지 건설업체에서 우리 기업과의 협력을 희망하고 있으니 관련 업체에서는 입찰참가를 적극 검토해 주시기 바람.
1. 주재국 수도권 하수처리시설 입찰 개요
ㅇ 입찰번호 : 2008LI-000002-PRI(이번 입찰은 사전심사(PQ)단계임)
ㅇ 입찰공고일자 : 2008년 6월 6일 자 관보
ㅇ 마감일자 : 2008년 7월 24일 14:00시
ㅇ 프로젝트명 : 산호세 수도권 환경개선 프로젝트
ㅇ 설명회 개최 : 2008년 6월 12일 10:00시 AyA 강당
ㅇ 입찰예정금액 : 2억3000만 달러
ㅇ 사업개요 : 산호세 및 인근 등 수도권 남부, 동부지역(거주인구 100만 명)의 Torres·Maria Aguilar·Virilla·Tiribi강이 유입되는 Tarcoles강에 하수처리시설을 신규로 설치, 수질오염문제를 해결
2. 관련사항
ㅇ 수도권 하수처리시설 공사 계획은 원래 설계와 공사의 입찰을 별도로 시행해 2014년 초까지 도입하는 것이었으나 설계와 공사의 단일입찰·턴키방식을 도입해 2009년에 사업에 착수해, 예상보다 2년 빠른 2012년까지 완료할 계획임.
ㅇ 재원조달은 일본국제협력은행(JBIC)에서 1억3000만 달러, 상하수도공사에서 1억 달러를 투자하는 프로젝트임.
ㅇ 입찰 세부내역을 보면, 최근 10년 이내에 1㎥/s 용량 이상의 하수처리시설 설계 및 건설 유경험업체만 참가할 수 있도록 돼 있음. 이번 하수처리시설이 코스타리카에서는 최초로 건설되는 건이므로 현지에는 하수처리시설 건설경험이 있는 업체가 없어, 외국기업의 낙찰이 유력시됨. 따라서, 현지 건설기업들은 하수처리시설 설계 및 시공의 경험이 있는 우리기업과의 협력을 절실히 원하고 있음.
3. 입찰건 과업 세부내역 : 첨부 1. 참조
4. 입찰참가 안내 : 첨부 2. 참조
5. 관련 한국기업과의 컨소시엄을 희망하는 현지업체
가. 업체명 : Soares da Costa
주요분야
건설, 턴키방식, 설계업체의 하청 등
협력희망분야
- 건설, 설계 등에서 AyA의 요구조건을 자체적으로 충족하고 있음. 한국의 설계, 기술, 건설관련 기업과의 협력을 희망하고 있음.
담당
Sergio Ramrez
전화
506-2520-0009
팩스
506-2520-0007
e-mail
홈페이지
참고사항
포르투갈 업체의 현지법인으로, 관련공사의 경험이 있는 건설업체임.
나. 업체명 : Durman Esquivel
주요분야
- 중미 최대의 플라스틱제품 제조업체이며, 건설업도 병행하고 있음. 소규모 하수처리시설의 시공경험이 있음.
협력희망분야
- 각종 장비와 밸브, 관 등을 보유하고 있음. 대형 하수처리시설 시공경험이 있는 설계, 기술보유업체 및 건설업체와의 협력을 희망하고 있음.
담당
Ronald Calvo / Carlos Fallas
전화
506-8824-2258 (Mr. Calvo), 506-2436-4700
팩스
506-2436-4800
e-mail
rcalvo@durman.com
홈페이지
www.durman.com
참고사항
- 2007년에 벨기에 Aliaxis그룹이 경영에 참여(Aliaxis 51%, Durman 일가 49%)했음. AyA의 요구조건을 충족시키지 못하므로, 원청보다는 하청기업으로의 참여를 희망함.
첨부 : 1. 과업 세부내역
2. 입찰참가 안내
<저작권자 : ⓒ KOTRA & KOTRA 해외시장뉴스>
KOTRA의 저작물인 (코스타리카, 수도권 하수처리시설 입찰 참여 전략)의 경우 ‘공공누리 제4 유형: 출처표시+상업적 이용금지+변경금지’ 조건에 따라 이용할 수 있습니다. 다만, 사진, 이미지의 경우 제3자에게 저작권이 있으므로 사용할 수 없습니다.
-
1
美, 경기침체로 1/4분기 벤처캐피털 M&A 지원액 급감추세
미국 2008-04-24
-
2
베트남 호치민시 교통 인프라 구축 계획
베트남 2008-04-24
-
3
이탈리아 와인과의 만남, 'VINITALY'
이탈리아 2008-04-12
-
4
[정책] 그리스의 희망, 그린 에너지①
그리스 2009-09-24
-
5
中 이동 제한된 국경절 연휴기간 대박난 상품들
중국 2022-10-24
-
6
불가리아 국영철도 인프라 공사(NRIC)
불가리아 2008-04-30
-
1
2024년 코스타리카 반도체산업 정보
코스타리카 2024-09-27