-
튀르키예 2023년 수출입 동향
- 경제·무역
- 튀르키예
- 이스탄불무역관 김우현
- 2024-02-26
- 출처 : KOTRA
-
2023년 대외수출액 2550억 달러, 공화국 건립 이래 최대 규모 달성
국산 천연가스 실용화 성공으로 에너지 수입 대폭 감소
수출입 개요
튀르키예의 2023년 수출액은 2557억 달러를 기록하며 중기 개발계획에서 설정한 2023년 2550억 달러 수출 목표를 달성했다. 그간 부진했던 글로벌 자동차 시장이 유럽을 필두로 회복세를 보이며, 반도체 공급이 정상화되자 자동차산업이 회복하며 수출 증가에 일조한 것으로 보인다. 수입액은 3617억 달러를 기록했다. 튀르키예의 수입액이 감소한 데에는 국산 천연가스 실용화의 성공, 중간재의 국산화 등을 꼽을 수 있다.
튀르키예는 자본재와 중간재 수입이 전체 수입액의 85%에 달한다. 무역수지 개선을 위해 튀르키예 정부는 중간재의 국산화와 에너지 수입 의존도를 낮추는 것을 목표하고 있다. 이러한 맥락에서 튀르키예는 실리외교정책을 취하며 중동국과의 외교 관계 강화에 힘쓰는 한편, 중간재 생산, 고부가가치 산업 육성 정책을 적극 추진 중에 있다. 이러한 노력의 일환으로 튀르키예는 지난 2023년 무역수지는 전년 대비 개선됐다.
주: 튀르키예 무역수지(단위: 십억 달러): -29.5(’19) → -49.8(’20) → -46.2(’21) → -109.5(’22) → -105.9(‘23)
<튀르키예 3개년 수출입 동향>
(단위: US$ 백만, %)
구분
2021
2022
2023
증감률
교역액
496,640
617,881
617,551
△0.1
수출
225,214
254,170
255,777
0.6
수입
271,426
363,711
361,774
△0.5
무역수지
△46,212
△109,541
△105,997
△3.2
[자료: 튀르키예 통계청, 2024.2.12.]
품목별 수출입 동향
2023년 튀르키예의 중간재 수입액은 튀르키예 정부의 중간재 국산화 정책에 힘입어 2612억 달러를 기록하며 10.7% 감소했다. 튀르키예 중앙은행(TCMB)이 발표한 투자 교육 통계에 따르면, 2023년 한 해 동안 제조업 전반에 걸친 투자가 26.4% 증가했다. 이에 튀르키예의 자본재 수입액은 전년 대비 29.9% 증가했다.
<튀르키예의 품목 유형별 수입 현황>
(단위: US$ 백만, %)
구분
2021
2022
2023
증감률
자본재
35,948
(13.2)
40,537
(11.1)
52,662
(14.5)
29.9
중간재
210,142
(77.4)
292,437
(80.4)
261,209
(72.2)
△10.7
완성품
24,948
(9.2)
30,482
(8.4)
47,631
(13.2)
56.3
기타
388
(0.2)
256
(0.1)
272
(0.1)
6.3
합계
271,426
363,711
361,774
△0.5
[자료: 튀르키예 통계청, 2024.2.12.]
2023년 튀르키예의 주요 수출품목 중에서는 자동차, 기계, 연료, 전기기기(가전) 수출액이 증가했다. 튀르키예 소형가전산업자협회(KESID) 대표 세누르 아큰 비체르는 해외 시장에서 가격 경쟁 구도를 탈피하고 기술 역량을 키워 혁신적인 제품 개발에 집중해 주요 경쟁국 제품들과 차별점을 두고 있다고 밝혔다. 이외 광물성 연료의 수출액이 높은 이유는 튀르키예에서 원유를 수입 후 휘발유, 경유, 항공유, 선박유 등으로 가공 후 재수출하고 있기 때문이다.
<튀르키예 수출 3개년 동향 상위 10개 품목>
(단위: US$ 백만, %)
HS코드
품목
2021
2022
2023
증감률
87
차량 및 차량 부품(열차 제외)
25,022
26,801
30,837
15.1
84
기계류
20,775
22,671
25,227
11.3
27
광물성연료, 에너지
8,507
16,411
16,409
0.0
85
전기기기
12,011
13,704
15,351
12.0
71
귀금속
10,965
10,208
13,650
33.7
39
플라스틱
10,015
11,571
10,590
△8.5
61
편물의류 및 부속품
10,781
11,006
10,282
△6.6
73
철강제품
8,801
10,533
10,061
△4.5
72
철강
17,063
14,671
8,865
△39.6
62
의류 및 그 부속품(편물 제외)
7,513
8,458
8,040
△4.9
[자료: 튀르키예 통계청, 2024.2.12.]
2023년에는 튀르키예의 에너지 수입액이 28% 가량 감소하며 튀르키예의 무역적자 완화에 일조했다. 4년 전 흑해에서 천연가스를 발견, 3년 만에 실용화를 성공하여 2023년 4월부터 공급이 시작됐다. 한편, 지속되는 리라화 가치 하락으로 인해 안전자산인 금에 대한 수요가 꾸준히 증가하며 2023년 귀금속 수입은 전년 대비 44% 증가했다.
<튀르키예 수입 3개년 동향 상위 10개 품목>
(단위: US$ 백만, %)
HS 코드
품목
2021
2022
2023
증감률
27
광물성연료, 에너지
50,692
96,549
69,115
△28.4
84
기계류
30,967
34,574
40,940
18.4
71
귀금속
7,074
23,458
33,912
44.6
87
차량 및 차량부품(열차 제외)
15,596
17,678
32,260
82.5
85
전기기기
19,964
21,535
27,824
29.2
72
철강
27,618
28,367
24,161
△14.8
39
플라스틱
17,590
18,976
16,215
△14.5
29
유기화학물
9,341
11,120
9,180
△17.4
90
광학/의료 측정·검사 정밀기기
4,883
5,244
6,451
23.0
76
알루미늄 및 알루미늄 제품
6,593
7,683
6,293
△18.1
[자료: 튀르키예 통계청, 2024.2.12.]
국가별 수출입 동향
2023년 튀르키예의 수출 상위 3개국은 독일, 미국, 이라크로 나타났으며 유럽 국가가 튀르키예의 주요 수출국 상위를 점유하고 있다. 다수의 유럽 자동차, 가전 브랜드가 튀르키예에서 완제품을 생산해 유럽으로 수출하고 있기 때문이다.
2023년에 튀르키예의 대아랍에미리트 교역이 크게 증가했다. 아랍에미리트로 수출액이 전년 대비 64% 증가했는데 1위 수출 품목은 귀금속류였으며 자동차, 역청유가 뒤를 이었다. 아랍에리티트 외에도 튀르키예는 이라크, 사우디, 이집트 등과 협력 강화에 힘을 기울이며 향후 중동국가와 교역 또한 확대될 것으로 전망된다. 2024년 2월에는 튀르키예 방산업체인 RAMSA가 사우디와 1억2000만 달러 규모의 드론 기술 투자 계약을 체결했으며, 에르도안 대통령은 12년 만에 이집트를 방문해 정상회담을 가졌다.
<튀르키예 국별 수출 상위 10개국>
(단위: US$ 백만, %)
국명
2021
2022
2023
증감률
독일
19,311
21,142
21,092
△0.2
미국
14,720
16,885
14,826
△12.2
이라크
11,126
13,750
12,786
△7.0
영국
13,704
13,005
12,468
△4.1
이탈리아
11,473
12,386
12,381
0.0
러시아
5,774
9,343
10,921
16.9
프랑스
9,111
9,535
10,288
7.9
스페인
9,620
9,654
9,777
1.3
아랍에미리트
5,493
5,253
8,594
63.6
네덜란드
6,765
8,026
7,873
△1.9
[자료: 튀르키예 통계청, 2024.2.12.]
2023년 튀르키예의 주요 수입 대상국은 러시아, 중국, 독일로 나타났다. 러시아의 대튀르키예 최대 수출 품목은 천연가스로 에너지 수입 비중이 높은 튀르키예의 주요 교역국에 해당한다. 중국에서는 재강 슬래그, 무기화합물, 기계, 직물 등을 비롯해 구리, 니켈 등 원부자재를 중심으로 수입하고 있다. 독일에서는 자동차 부품을 비롯해 기계 부품, 철강, 알루미늄, 석유화학 부문에서 수입 수요가 꾸준히 발생하고 있다.
아랍에미리트로부터 수입액은 전년 대비 158%가 증가했는데, 진주를 비롯한 귀금속류의 수입이 전년 대비 207% 증가했다. 또한, 알루미늄 제품의 수입 역시 크게 늘어났다.
<튀르키예의 국별 수입 상위 10개국>
(단위: US$ 백만, %)
국명
2021
2022
2023
증감률
러시아
28,959
58,849
45,602
△22.5
중국
32,238
41,355
44,980
8.8
독일
21,726
24,033
28,684
19.4
스위스
3,055
15,336
19,902
29.8
미국
13,148
15,228
15,778
3.6
이탈리아
11,563
14,082
14,994
6.5
프랑스
7,932
9,430
11,545
22.4
아랍에미리트
2,443
4,471
11,531
157.9
스페인
6,312
7,004
9,484
35.4
한국
7,597
9,004
9,479
5.3
[자료: 튀르키예 통계청, 2024.2.12.]
한국과의 교역
2023년 한국의 대튀르키예 수출액은 90억 달러, 수입액은 14억 달러를 기록했다. 2023년 기준 튀르키예는 한국의 수출 대상국 13위이며, 수입 대상국 39위이다. 품목별 수출액을 살펴보면 철강제품이 전년 대비 32.8%, 기계류가 31.8%로 크게 증가한 것을 나타났다. 이는 지진지역 재건사업으로 인해 철강 및 선재류 수요 증가, 튀르키예 제조업 분야의 설비 투자 증가에 따른 것으로 보인다. 튀르키예 주요 수출 품목인 플라스틱류, 유기화학물 수출액 또한 증가했다. 튀르키예 플라스틱협회 Yavuz 회장 인터뷰 결과, 튀르키예는 호모 폴리프로필렌, PP 코폴리머, ABS, SAN, 폴리카보네이트 등을 중심으로 한국에서 플라스틱 소재 수입수요가 높다고 한다.
<한국 대튀르키예 수출액>
(단위: US$ 백만, %)
순번
코드
품목명
2021
2022
2023
증감률
1
72
철강
1,054
1,230
1,634
32.8
2
39
플라스틱
1,564
1,388
1,514
9.1
3
84
기계류
897
975
1,285
31.8
4
87
차량 및 차량부품(열차 제외)
658
777
1,170
50.6
5
29
유기화학물
797
917
989
7.8
6
85
전기기기
334
328
418
27.2
7
30
의료용품
367
529
378
-28.6
8
40
고무
172
184
233
26.2
9
90
광학/의료 측정·검사 정밀기기
161
176
214
21.7
10
54
인조장섬유
240
225
170
-24.4
상위 10대 품목 합계
7,026
7,723
8,994
16.5
[자료: 한국무역협회, 2024.2.14.]
한국의 대튀르키예 수입액은 14억 달러를 기록했다. 한국은 튀르키예로부터 의약품, 기계, 의류와 편물 등을 수입하며 최근 들어 튀르키예산 수산품의 수입 규모도 증가했다.
<한국 대튀르키예 수입액>
(단위: US$ 백만, %)
순번
코드
품목명
2021
2022
2023
증감률
1
30
의료용품
354
441
488
10.5
2
84
기계류
131
148
195
32.0
3
62
의류 및 부속품 (니트 제외)
60
67
71
6.7
4
61
편물의류 및 부속품
65
70
69
-1.9
5
03
어류 및 수생동물
14
38
56
47.8
6
28
무기화합물
48
74
52
-29.9
7
87
차량 및 차량 부품(열차 제외)
39
43
45
5.1
8
75
니켈과 그 제품
33
38
40
3.0
9
26
광, 슬랙, 회
21
32
38
18.9
10
42
가죽제품
18
28
29
2.3
합계
1,237
1,389
1,440
3.6
[자료: 한국무역협회, 2024.2.14.]
시사점
튀르키예의 2023년 수출액은 2557억 달러를 기록하며 무역수지를 개선했다. 튀르키예 정부는 중간재 현지화 정책, 에너지 자립도 향상, 중동 국가와 협력 확대 등에 힘입어 2024년에도 무역수지 적자폭이 지속 완화될 것으로 전망되고 있다.
한국과의 교역은 기존과 같이 중간재 수출 중심이었으며 철강 및 선재류, 설비 투자 확대에 따른 기계류 수출이 큰 폭으로 증가했다. 또한, 튀르키예 정부에서 중간재 현지화 정책을 지속 추진할 것으로 전망되므로 기존 수출산업 외 방위 산업, 에너지 산업 등 튀르키예 전략 육성 산업을 중심으로 기술협력·합작 투자 등 진출방안을 다각화해야 할 것으로 보인다.
튀르키예는 우리의 13번째 수출대상국이지 39번째 수입 대상국이다. 이에 상호보완적 교역 환경을 조성하기 위한 노력도 의미가 있을 것으로 판단된다. 튀르키예가 보유한 다량의 광물 자원 수입을 확대하고 현지 투자 확대하는 방안 등이 있을 것으로 보인다.
자료: 튀르키예 통계청, 튀르키예 재무부, 한국 무역협회, 관세청, Global Trade Atlas, Anadolu Agency, TRT Haber, KOTRA 이스탄불 무역관 자료 종합
<저작권자 : ⓒ KOTRA & KOTRA 해외시장뉴스>
KOTRA의 저작물인 (튀르키예 2023년 수출입 동향)의 경우 ‘공공누리 제4 유형: 출처표시+상업적 이용금지+변경금지’ 조건에 따라 이용할 수 있습니다. 다만, 사진, 이미지의 경우 제3자에게 저작권이 있으므로 사용할 수 없습니다.
-
1
2024년 사우디 국제방산전시회 참관기
사우디아라비아 2024-02-21
-
2
프랑스 제조업 투자유치 동향
프랑스 2024-02-25
-
3
독일 전기차 전환시대, 자동차 생산 지형도가 바뀐다
독일 2024-02-18
-
4
엔데믹에도 변함없는 중국의 공동구매 열기
중국 2024-02-26
-
5
튀르키예 2024년 경제 전망
튀르키예 2023-12-27
-
6
美 밀키트 구독 서비스가 인기를 끌고 있는 이유는?
미국 2024-02-24
-
1
2021 터키 플라스틱 산업 정보
튀르키예 2022-01-26
-
2
2021년 터키 철강 산업 정보
튀르키예 2022-01-24
-
3
2021 터키 자동차 산업 정보
튀르키예 2022-01-21
-
4
2021년 터키 방위산업 정보
튀르키예 2022-01-20
-
5
2021년 터키 건설 산업 정보
튀르키예 2022-01-20
-
6
2021년 터키 섬유 산업 정보
튀르키예 2022-01-19