- 2016년 1~8월 수입액 전년동기대비 7.6% 감소 -

- 같은 기간 수출액도 3.8% 감소하며 전체적인 유동성이 줄어듦 -

 

□ 요르단, 2016년 1~8월 수입 감소

  ㅇ 2016년 1~8월 수입액이 전년동기대비 감소

    - 요르단 통계청 발표에 따르면, 2016년 1~8월 수입액은 127억 달러로, 전년동기 138억 달러 대비 7.6% 감소

    - 요르단 주유 수입국 10개국 중 사우디아라비아(35.0%), 독일(14.1%), U.A.E.(6.6%), 터키(3.0%), 한국(13.8%) 등으로부터의 수입액 감소

    - 중국(2.0%), 미국(0.7%), 이탈리아(17.9%), 루마니아(123.2%), 일본(4.2%) 등으로부터 수입액 증가

 

2016년 1~8월 국가별 수입액

순위	국가명	수입액(백만 달러)	증감률(%)
1	중국	1,790	2.0
2	사우디아라비아	1,457	△35.0
3	미국	860	0.7
4	이탈리아	598	17.9
5	독일	565	△14.1
6	UAE	509	△6.6
7	터키	459	△3.0
8	루마니아	453	123.2
9	한국	414	△13.8
10	일본	413	4.2
	합계	12,764	△7.6

자료원: 요르단 통계청

 

  ㅇ 한국과 주요 거래하는 다수 품목에 대한 수입액도 감소세

    - 자동차 및 부품(87), 플라스틱 제품(39), 철강(72), 메리야스 편물(60) 등 수입액 감소

     · 괄호 안은 HS Code 2자리

 

주요 품목별 한국의 주요 경쟁국

HS Code	품목명	주요 경쟁국
87	철도용이나 궤도용 외의 차량 등	일본, 독일, 미국, 태국, 멕시코 등
84	원자로‧보일러‧기계류와 이들의 부분품	중국, 미국, 독일, 이탈리아, 터키 등
85	전자기기와 그 부분품, 녹음기‧음성 등	중국, 베트남, 이탈리아, 독일, 스페인 등
39	플라스틱과 그 제품	사우디, 중국, UAE, 터키, 카타르 등
60	메리야스 편물과 뜨개질 편물	대만, 중국, 파키스탄, 터키, 태국 등

자료원: 요르단 통계청

품목별 2016년 1~8월 수입액

순위	국가명	수입액(백만 달러)	증감률(%)
1	철도용이나 궤도용 외의 차량과 그 부분품‧부속품	1,225	7.9
2	원자로‧보일러‧기계류와 이들의 부분품	950	△18.6
3	전자기기와 그 부분품, 녹음기‧음성 재생기 등	801	8.1
4	곡물	654	77.7
5	액화천연가스	580	93.9
6	원유	495	△49.6
7	플라스틱과 그 제품	478	△8.0
8	의약품	380	13.8
9	철강	362	△13.8
10	메리야스 편물과 뜨개질 편물	343	△3.3
	합계	12,764	△7.6

자료원: 요르단 통계청

  

  ㅇ 한국측 통계에 따르면, 양국 간 교역에서 인조장섬유, 의료용품 등의 수출이 증가

    - 다만, 상기 2개 품목을 제외한 대부분 품목은 수출 감소세를 보이고 있음.

    - 이 밖에 원자로‧보일러, 플라스틱, 메리야스 편물 등 한국 주요 수출품들의 수출액이 감소함. 이 제품들에 대한 요르단 전체 수입액도 감소한 것으로 나타났기 때문에 경기 악화가 해당 제품의 교역량에 영향을 미친 것으로 분석 가능

품목별 한국-요르단 수출액(2016년 1~8월 기준)

순위	국명	수출액(억 달러)	증감률(%)
1	철도용이나 궤도용 외의 차량과 그 부분품‧부속품	278	△37.1
2	원자로‧보일러‧기계류와 이들의 부분품	35	△16.2
3	플라스틱 및 그 제품	13	△27.4
4	전자기기와 그 부분품	11	△52.4
5	메리야스 편물과 뜨개질 편물	9	△31.2
6	알루미늄과 그 제품	7	△58.1
7	인조장섬유	5	189.7
8	의료용품	5	44.2
9	광학기기, 사진용 기기, 영화용기 등	4	△34.8
10	유기화학품	4	△51.3
	합계	387	△35.4

자료원: 한국 관세청

 

□ 수출 또한 감소세 보여

  ㅇ 2016년 1~8월 수출액도 50억 달러로 전년동기대비 3.8% 감소하며 수입 및 수출 전체적인 유동성이 감소한 것으로 나타남. 다만, 그 가운데 같은 기간 재수출(Re-export) 금액은 8억6000만 달러로 전년동기대비 18.4% 증가하는 약진을 보임.

□ 시사점

  ㅇ 현재 요르단의 어려운 상황이 그대로 나타난 통계

    - 주변국 정세가 악화되면서 요르단 주요 산업인 중개무역도 부진, 이는 수입 감소로 이어짐.

    - 또한, 소비자들이 현금을 보유하려는 경향이 강해져 유동성이 약화된 것으로 보임.

    - 국제 원유가격 하락으로 사우디, UAE 등 걸프로부터의 수입액도 감소

  ㅇ 한국 주요 수출품목에 대한 수입액 감소

    - 자동차 및 부품의 전체 수입액은 증가했으나, 주로 중개무역을 위해 수입하는 한국산 제품의 경우에는 중개무역 자체 부진으로 수입액이 크게 감소한 것으로 보임.

    - 또한, 요르단 정부가 중고차 규제 및 친환경 자동차 위주의 정책을 펼치는 것도 한국산 차량 및 부품의 수출에 악영향을 미친 것으로 보임.

    - 대요르단 인조장섬유, 의료용품이 수출 약진을 보임.

  ㅇ 수출품목 다변화 필요한 시점

    - 요르단과의 교역 대부분 비중을 차지하는 주요 품목들의 시장 상황이 동반 악화됨.

    - 특히 의존도가 매우 큰 자동차 및 부품의 수출 감소는 양국 간 교역량에 큰 영향을 미침.

    - 따라서 요르단이 필요로 하는 품목들을 중심으로 한국의 수출품목을 다변화하고, 양국 간 교역구조를 재편할 필요가 있음.

 

자료원: 요르단 통계청, 한국 관세청 및 KOTRA 암만 무역관 자료 종합