콜롬비아, 식수 및 위생환경분야 확대

- 식수 및 위생환경관리계획, 폐수처리시설, 지방 쓰레기처리시설 등 준비 중 -

 

 

 

□ 개요

 

 ○ 콜롬비아 정부는 식수 및 위생 환경 관리계획, 폐수처리시설 신설 및 확장, 쓰레기처리시설 신설 및 확장 등의 환경 및 녹색성장 프로젝트에 약 4년 간 약 27억 달러를 투입할 것을 발표함.

 

 ○ 식수 및 위생 환경 관리계획은 콜롬비아 주요 대도시를 비롯한 지역 주민에 대한 식수공급계획의 일환이며, 보고타(Bogotá), 메데인(Medellín)에 폐수처리시설 신설 및 확장을 통해 콜롬비아 일반 대중의 위생수준을 개선하고 환경오염 위험성 등도 낮출 것으로 보임.

 

□ 식수 및 위생환경계획(PDA, Planes Departamentales de Agua y Saneamiento)

 

 ○ PDA(Planes Departamentales de Agua y Saneamiento, 식수 및 위생 개선 계획)는 지속성장의 가속화와 콜롬비아 일반 대중에 공급되는 수질서비스 향상을 달성하기 위한 정부의 주요 전략 중 하나임.

 

 ○ 해당 플랜트 계획은 각 부처 간 긴밀한 협력과정을 통해 진행되고 있음. 이를 통해 국지적인 투자 프로젝트의 적용범위가 확장되며, 프로젝트의 질이 개선되고 해당 플랜트사업의 실행 가능성이 지속될 것으로 전망함.

 

 ○ 콜롬비아 국가기획처(DNP, Departamento Nacional de Planes)의 목표는 PDA 프로젝트를 콜롬비아 32개 주 전 지역에서 성공적으로 시공하는 것이며, PDA 프로젝트는 정부 예산, 지방정부 할당 예산, 환경당국 예산 등의 공공재원으로부터 재정 지원을 받을 예정임.

 

 ○ 이에 있어 가장 핵심적인 대리인을 콜롬비아정부, 각 해당 부처, 시 지자체, 환경당국으로 설정하고 있음. 또한 시설 설계, 인프라 구축, 운영 및 관리 감독 등의 분야에 있어 공공 및 민간 입찰 참여기회가 있음.

 

 ○ 프로젝트에 있어 환경단체가 집행 및 실행기관으로 큰 역할을 담당하고 있으며, 각 프로젝트는 환경오염 및 생태계 파괴를 최소화하기 위한 조치를 필수적으로 정해두고 있음.

 

 ○ 콜롬비아정부는 전국 32개 주 식수 및 위생환경 시설 신설 및 개선 플랜트사업에 2009~12년에 약 27억2700만 달러를 집행할 것이라 밝힘. 주별로 수도 보고타주를 포함한 Cundinamarca주의 집행액이 2억9200만 달러로 가장 많으며, 그 뒤를 Casanare주(2억3400만 달러), Magdalena주(2억1200만 달러), Antioquia주(1억7800만 달러)가 잇고 있음.

 

콜롬비아 각 주(州)별 식수 및 위생 환경 플랜트 할당 예산

                                                               (단위 : US$ 백만)

자료원 : DNP(콜롬비아 국가기획처)

 

□ 하수처리 및 방출시스템관리(SAVER, Sanamiento de Vertimiento Municipales)

 

 ○ 콜롬비아 국토개발환경부(Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial)는 콜롬비아 내에서 SAVER(Saneamiento de Vertimientos Municipales, 도시 배출 하수 처리시스템) 프로젝트를 통해 정화된 수량(水量)을 증가시킬 방안을 물색 중임.

 

 ○ 콜롬비아정부 및 관련 부처는 SAVER 프로젝트를 통해 단기 및 중기에 걸쳐 수질을 개선시킬 것이며, SAVER 프로젝트는 크게 4개 범주의 전략을 통해 개발될 것으로 보임.

  - 주요 강 유역에 대한 투자

  - 배수 공사 및 배수 시스템 관리

  - 시 지자체 폐수처리 효율 극대화

  - 프로젝트에 적합한 기술 개발 및 도입

 

 ○ 그 중 시 지자체 폐수처리 효율 극대화에 관해 PTAR(Planta de Tratamiento de Aguas Residuales, 폐수처리 설비 플랜트)를 도입해 주요 시 지자체에서 방출되는 폐수처리 효율을 극대화할 계획이 있음.

 

 ○ 이하 프로젝트들은 국가개발 계획의 주요 강 유역 투자 중 현재까지 SAVER 프로젝트에 대해 투자가 확인된 것들임.

 

현재 확인된 SAVER 프로젝트 현황

강 유역	위치(해당 주)	관련 지자체	프로젝트	초당유량(m³/sec)
Cauca강 상류	Valle주	8	Interceptor 및 Collector 건설	N/A
Chicamocha강 상류	Tunja(Boyacá주)	1	PTAR 확장	0.36
Otun강 및	Pareira(Risaralda주)	2	PTAR·Interceptor·Collector 건설	1.6
Consota강
Chinchiná강	Manizales(Caldas주)	2	PTAR·Interceptor·Collector 건설	0.86
Ubaté-Suarez강	Cundinamarca주, Boyacá주	14	PTAR·Interceptor·Collector 건설	N/A
Cauca강 상류	Cali(Valle주)	1	PTAR 건설	7.6
Fonce강	San Gil(Santander주)	1	PTAR 건설	0.07
Chicamocha강 상류	Duitama(Boyacá주)	1	PTAR 건설	0.1
	Sogamoso(Boyacá주)	1	PTAR 건설	0.19
Fonce강	San Gil(Santander주)	1	Interceptor 건설	N/A

자료원 : DNP(콜롬비아 국가기획처)

 

 ○ 해당부서 및 담당자와 연락 가능한 E-MAIL 주소는 아래와 같음.

 

담당자	Muricio Alfonso Rivera
E-mail	marivera@minambiente.gov.co
해당부서	Min. Ambiente(국토개발환경부)

 

□ Salitre 폐수처리설비 플랜트(PTAR, Planta de Tratamiento de Aguas Residuales) 확장

 

 ○ 현재 Salitre에 PTAR(Planta de Tratamiento de Aguas Residuales, 폐수처리 설비 플랜트)은 초당 대략 4m³ 폐수를 처리함으로써 보고타 내 200만(보고타 전체 인구의 1/3가량) 인구가 배출하는 폐수를 담당 및 처리하고 있음.

 

 ○ 현재 TPQA(Tratamiento Primario Quimicamente Asistido, 화학작용을 통한 1차 처리)과정을 통해 초당 4m³의 유량을 처리하고 있으나 처리량 확대를 통해 초당 8m³로 증가시킬 예정임.

 

 ○ Salitre PTAR 프로젝트는 보고타강 수량 조절작업과 함께 완성될 것이며, 총 공사비용은 US$ 약 1억5000만 달러로 추산됨. 프로젝트 구성은 크게 연구 및 기술조력, Salitre PTAR 확장·운영 및 관리로 이뤄짐.

 

 

ㅇ 수혜 인구 : 약 320만 명  ㅇ 처리 : 활성 슬러지(Activated Sludge)를 통한 2차 처리  ㅇ 추산 투자액 : US$ 약 2억8,000만  ㅇ 담당부서 : Corporación Autónoma Regional-Cundinamarca(CAR-Cundinamarca) 및 EAAB  ㅇ 예상 입찰 시한 : 2009년 4분기  ㅇ 건설 기간 : 2010~14년

자료원 : DNP(콜롬비아 국가기획처)

 

 ○ Salitre강·Torca강·Jaboque강 유역의 모든 폐수처리 프로젝트는 Salitre PTAR 프로젝트에 포함되며, Salitre PTAR 프로젝트는 보고타시의 Sabana지역에 위치한 La Ramada 개천지역까지 프로젝트 관할지역에 포함시킬 예정임.

 

보고타강 정비 계획 및 Salitre PTAR 시설 계획

자료원 : Corporacion Autonoma Regional(지방자치법인)

 

 ○ Salitre PTAR 시설 프로젝트는 크게 2단계에 걸쳐 진행될 예정임. 1단계에서는 주로 프로젝트 연구, 시설설계, 기술부문에 관한 공사가 진행되며, 2단계에서는 보강공사 및 운영 관련 부문이 진행될 것으로 확인됨.

 

자료원 : Corporacion Autonoma Regional(지방자치법인)

 

 ○ 해당부서 및 담당자와 연락 가능한 E-MAIL 주소는 아래와 같음.

 

담당자	José Miguel Rincón
E-mail	jmrincon@car.gov.co
해당부서	CAR-Cundinamarca

 

□ Canoas 폐수처리 설비 플랜트(PTAR, Planta de Tratamiento de Aguas Residuales) 건설

 

 ○ Canoas PTAR(폐수처리 플랜트 시설)은 라틴아메리카에서 최대 규모의 폐수처리시설로 보고타시 폐수의 80%, Soacha시 폐수 전량(100%)을 처리할 전망임. CANOAS PTAR 건설은 Salitre PTAR 확장공사와 더불어 보고타강 정비계획의 일환으로 Soacha에 건설될 예정이며, 초당 14m³ 유량을 처리할 것으로 기대됨.

 

 

ㅇ 혜택인구 : 약 730만 명  ㅇ 담당부서 : Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá E.S.P - EAAB  ㅇ 예상 입찰시한 : 2011년 1분기  ㅇ 건설기간 : 2011~14년(1단계)  ㅇ 추정 투자자금 : US$ 8억7600만(2차 처리시설 예상비용), US$ 3억6800만(1차 처리시설 예상비용)

자료원 : DNP(콜롬비아 국가기획처)

 

 ○ Canoas 폐수처리 플랜트시설은 Fucha강 및 Tunjuelo강 유역에서 수원을 끌어올 예정이며, 처리된 물은 Sibaté에 위치한 Muña 급수소로 운반됨. 또한 Canoas PTAR 프로젝트는 크게 3단계로 나눠 진행됨.

  - 1단계 : TPQA(Tratamiento Primario Quimicamente Asistido, 화학작용을 통한 1차 처리)과정을 통한 정비

  - 2단계 : 생물학적 처리과정을 통한 PTAR 시스템 확장

  - 3단계 : 질소(N) 및 인(P) 제거과정을 통한 PTAR 시스템 확장

 

 ○ 프로젝트는 재정 상황 등 기타 여건에 의해 일정이 변동될 수 있으나 Canoas PTAR(폐수처리 플랜트시설)의 경우 2009~14년에 한 설계 및 1단계 과정을 모두 완공할 계획이며, 2015년 하반기부터 운영에 들어갈 예정임.

 

Bogotá 강 세부 정비사업 별 계획표

공사과정	2009		2010		2011		2012		2013		2014		2015
SALITRE PTAR 확장
ENGATIVÁ-CORTIJO 인터셉터 건설
FUCHA-TUNJUELO 인터셉터 건설
TUNJUELO-CANOAS 인터셉터 건설
CANOAS PTAR 건설(1단계)
Bogotá 강 수위 조절
	설계 및 건축		운영

자료원 : DNP(콜롬비아 국가기획처)

 

Canoas PTAR 설계도

자료원 : DNP(콜롬비아 국가기획처)

 

 ○ 해당부서 및 담당자와 연락 가능한 E-MAIL 주소는 아래와 같음.

 

담당자	Jairo Rodriguez Triana
E-mail	jrodriguet@acueducto.com.co
해당부서	Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá

 

□ Bello 폐수처리설비 플랜트 건설(PTAR, Planta de Tratamiento uas Residuales)

 

 ○ 콜롬비아 정부는 콜롬비아 제2의 도시 Medellín시 및 그 인근지역을 관통하는 Medellín강 정비사업에 약 4년간 약 3억7000만 달러를 투입할 것을 밝힘. Medellín강 정비계획은 Medellín강 수질 개선 및 지역 폐수처리를 100% 가까이 진작시키기 위한 계획의 일환으로 크게 Bello시 PTAR(폐수처리 플랜트설비) 건설과 인터셉터(Interceptor)를 건설하는 것으로 구성됨.

 

 ○ Bello시 폐수처리 플랜트시설은 Medellín시 인근에 위치한 Bello시에 건설될 예정이며, Medellín시를 비롯해 Bello시 등 인근 지역의 폐수처리를 담당할 예정임.

 

Bello PTAR 공사지역

자료원 : EPM

 

 ○ Bello시 폐수처리 플랜트시설은 2차 과정의 활성 슬러지 작용을 통해 유량을 대략 초당 5m³로 증가시킬 수 있을 전망했으며, 10년간 설계기간을 이미 거쳤음. 또한 Medellín강 북쪽에 건설될 인터셉터(Interceptor)시설의 경우 길이 7.7km, 직경 1.8~2.4Mts로 건설될 것으로 발표함.

 

 

ㅇ 혜택인구 : 약 320만 명  ㅇ 처리공정 : 활성 슬러지 작용을 통한 2차 처리  ㅇ Interceptor길이 : 7.7km  ㅇ 예상 투자액 : US$ 약 3억7,700만 달러(Interceptor 건설비용 약 500만 달러)  ㅇ 담당 부서 : EPM(Empresas Publicas de Medellin)  ㅇ 예상 입찰 시한 : 2009년 2분기  ㅇ 건설기간 : 2009~13년

자료원 : DNP(콜롬비아 국가기획처) 및 EMP

 

 ○ 총 2구간에 걸쳐 건설될 Interceptor의 경우 Barrio Caribe–El Metro(Bello)의 1구간(6.6km), El Metro(Bello)–Bello PTAR(폐수처리 설비플랜트) 시설의 2구간(1.1km)으로 나눠 진행됨. Bello PTAR 공사는 Interceptor 건설과 동시에 진행되며, Interceptor 공사가 2012년, Bello PTAR 공사가 2013년 마무리되는 것으로 발표됨.

 

Bello PTAR 및 Interceptor 공정

공사과정	2009			2010			2011			2012			2013			2014		2015
Interceptor 건설 준비단계
Interceptor 건설
BELLO PTAR 건설 준비단계
BELLO PTAR 건설

자료원 : EPM

 

 ○ 해당부서 및 담당자와 연락 가능한 E-MAIL 주소는 아래와 같음.

 

담당자	Marcela Grajales
E-mail	grajales@epm.com.co
해당부서	EPM(Empresas Publicas de Medellin)

 

□ 지방 쓰레기처리 프로젝트

 

 ○ 콜롬비아정부는 수도 보고타를 포함한 대도시 제외 지역에 신규 쓰레기처리장 건설 또는 기존 쓰레기처리장 이전 및 쓰레기처리 프로젝트를 운영해 더 효율적인 쓰레기처리효과를 기대함.

 

 ○ 콜롬비아 쓰레기처리 당국에 따르면 하루 2만8800톤 가량의 쓰레기를 처리하며, 그 중 35%에 해당하는 9968톤이 Bogotá, Medellín, Cali, Barranquilla 등의 대도시에서 배출되는 것으로 집계됨.

 

 ○ 2006년 통계에 의하면 2006년 하루 평균 배출한 약 2만4646톤 중 1만9458톤(79%)은 쓰레기 처리장, 2482톤(10%)은 축적, 2014톤(8%)은 개활지, 408톤(2%)은 지하 매립, 그 외 214톤(0.9%), 70톤(0.28%)를 각각 유지 및 강·바다에서 처리한 것으로 확인됨.

 

2006년 콜롬비아 쓰레기처리 장소 현황

자료원 : Corporaciones Autonomas Regionales(지방자치법인)

 

 ○ 대부분 쓰레기가 쓰레기처리장에서 처리되므로 신규 쓰레기장의 필요성이 매우 높고 기존 쓰레기장 처리 능력 개선 또한 절실한 것으로 파악됨. 이에 따라 신설될 쓰레기장과 새로 이전할 쓰레기장은 질적으로 기존의 것을 능가하는 시설을 갖출 예정이며, 규모면에서도 기존 쓰레기장보다 더 나은 수용 및 처리량을 갖출 예정임.

 

 

예상 투자금 : US$ 2000만(지방 쓰레기처리장 전체) 예상 투자금 : US$ 1500만~2000만(San Andres) 담당부서 : 국토개발환경부 예상입찰시한 : 2009년 4분기~2010년 2분기	San Andres 쓰레기처리장 및 에너지 발전 플랜트
	일일 처리량 : 80톤 예상 혜택 인구 : 6만7,225명 관련 시 지자체 : 1개

자료원 : DNP(콜롬비아 국가기획처)

 

 ○ 지방에 건설될 쓰레기장은 당국 보조금으로 운영될 예정임. 콜롬비아정부는 규모의 경제를 조장하고 자체적인 쓰레기처리 능력 진작을 위해 각 지방 지자체 관할구역 내에 쓰레기장을 설치할 것을 고려하고 있으며, 자체 관할구역 내에 쓰레기 처리시설을 설치하는 시에 한해 재정적인 인센티브를 보장할 계획임.

 

신설 또는 이전 예정인 지방 쓰레기장 현황

시(市)	처리량(톤/1일)	추정 혜택 인구(명)	혜택 시 지자체(추정)
Bucaramanga	730	1,150,778	13개
Los Angeles	249.1	293,059	10개
Pasto	225.53	363,877	9개
Toro	173.12	216,400	10개
La Dorada	152	217,143	18개
B/bermeja	120.3	241,333	3개
Ipiales	70	83,379	12개
Santander de Qilichao	67.8	121,761	7개
Magangué	65.18	100,292	3개
San Jacinto	64.73	92,467	3개
San Jose de Miranda	42.6	90,120	17개
El Banco	42	95,500	11개
Túquerres	40.1	57,688	7개
Granada	39.69	55,000	9개
Bohórquez	30	110,402	6개
La Unión-Cartago	24.94	51,070	12개
San Jóse del Guaviare	19.05	26,456	3개
Pauna	16.44	20,556	8개
Sogamoso-Duitama	15	60,000	5개
Soatá	12.5	10,265	15개
Ancuya	9.05	18,854	4개

자료원 : DNP(콜롬비아 국가기획처)

 

 ○ 해당부서 및 담당자와 연락 가능한 E-MAIL 주소는 아래와 같음.

 

담당자	Andrés Lizarazo
E-mail	alizarazo@minambiente.gov.co
해당부서	Min. Ambiente(국토개발환경부)

 

□ 시사점

 

 ○ 콜롬비아정부는 최근 청정 교통수단으로의 교통체계 개편, 에탄올 바이오연료 사용 증가 등 환경 및 녹색성장에 큰 관심을 가지고 있음. 콜롬비아는 식수 및 위생 환경프로젝트(PDA)를 비롯해 하수처리 방출 시스템(SAVER), 폐수처리 시스템(PTAR)등에 큰 액수의 투자금을 집행할 예정

 

 ○ 최근 콜롬비아의 환경 및 녹색시장으로의 움직임은 미국과 유럽 주요국가들에 큰 관심을 불러 일으키고 있음.

 

 ○ 아직 본격적으로 한국정부나 한국기업과 이 분야에 대한 적극적인 관계를 맺고 있지 않으므로 향후 중남미 진출의 교두보 역할을 할 콜롬비아에 적극적 관심 요망

 

 

자료원 : DNP(콜롬비아 국가기획처) 발간자료, Corporaciones Autonomas Regionales, EPM 발간자료 등 종합