-
이탈리아, 과일탄산음료에 과일즙 농도 상향조정
- 통상·규제
- 이탈리아
- 밀라노무역관 이수민
- 2014-12-18
- 출처 : KOTRA
-
이탈리아, 과일탄산음료에 과일즙 농도 상향조정
- 과일탄산음료에 함유된 과일즙 농도 의무를 20%로 상향 조정 -
- 까다로워지는 이탈리아 식품 관련 국내 규제에 지속적인 모니터링 필요 -
□ 이탈리아 하원, 과일재배 농가의 수익 증대를 위한 법안 통과
○ 이탈리아에서 생산·판매되는 과일탄산음료의 과일즙 농도를 현 12%에서 20%로 상향조정하는 법안이 지난 10월 21일 하원 통과
- 이 법령은 이탈리아 현지 과일 재배 농가의 수익 증대를 위한 정책의 일환으로 발의됐음.
- 이 법령이 시행될 경우, 이탈리아 내에서 많이 생산 및 판매되는 오렌지탄산수(Aranciate)와 레몬탄산수(Limonate) 등의 과일즙 함유량이 대폭 상승돼야 함.
○ EU 평균 과일탄산음료의 과일즙 함유량의 약 4배에 달하는 기준
- 현재 EU 평균 과일즙 함유량은 약 5%로 이미 평균을 훨씬 상회하는 상황에서 추가적인 상향조정(12 →20%)이 이뤄진 것임.
○ 이 법령은 시행령 제정에 맞춰 1년 내에 발효될 예정
이탈리아 과일탄산음료
□ 음료생산협회의 반대 극심
○ 이 법안이 하원에 통과됨에 따라 이탈리아 내 음료생산협회(Assobibe)는 모두 우려의 목소리를 높이고 있는 실정
- 특히 이 법령에서는 이탈리아에서 생산되는 제품에 대해서 의무규정을 두고 있으며 타 국가에서 생산돼 수입되는 제품에 대해서는 규제 조항이 아직 없음.
○ 이 법안으로 이탈리아 국내 음료업계 생산설비투자 축소와 일자리 감소 등 전 방위적인 악영향을 미칠 것으로 예상
- 20% 이상의 과일즙 함유를 위해서는 원가상승은 불가피함. 이로 인해 인근 국가인 스페인, 북아프리카산 유사 제품에 밀려 시장경쟁력 약화가 크게 우려됨에 따라 수입제품에 대해서도 규제 적용을 해야한다는 의견이 높아짐.
□ 시사점
○ 이탈리아의 경우 남부 유럽 지중해 연안에 위치한 지리적 특성으로 고온 건조한 여름기후가 특징이며, 따라서 음료 소비가 활발함. 특히 과즙이 함유돼 있으며 청량감을 주는 과일탄산음료의 인기가 높음.
○ 이 법안이 이탈리아 생산제품에만 국한될 것인지 수입제품에도 적용될 것인지 향후 추이를 지켜볼 필요가 있음.
- 이탈리아 현지 농가 및 식품산업의 보호를 위해 정부차원에서 식품관련 법규를 강화하는 점을 감안, 지속적인 모니터링을 통한 사전 대응이 필요
자료원: IlSole24Ore, Euromonitor, KOTRA 밀라노 무역관 자체 분석
<저작권자 : ⓒ KOTRA & KOTRA 해외시장뉴스>
KOTRA의 저작물인 (이탈리아, 과일탄산음료에 과일즙 농도 상향조정)의 경우 ‘공공누리 제4 유형: 출처표시+상업적 이용금지+변경금지’ 조건에 따라 이용할 수 있습니다. 다만, 사진, 이미지의 경우 제3자에게 저작권이 있으므로 사용할 수 없습니다.
-
1
말레이시아, 2차 동방정책을 통해 한국과 재도약을 꿈꾼다
말레이시아 2014-12-18
-
2
한국-콜롬비아 FTA, 마침내 콜롬비아 의회 비준 통과
콜롬비아 2014-12-18
-
3
日, 터키와 EPA에서 한국과 경쟁분야 중심 개방 요구 계획
일본 2014-12-18
-
4
러시아의 새로운 품질인증마크 '로스카체스트보'
러시아연방 2014-12-17
-
5
프랑스 농업장관, 지자체에 자국 농산물 공공구매 촉진 가이드 배포
프랑스 2014-12-17
-
6
SOUTH STREAM 사업 폐기 가능성에 따른 불가리아의 반응
불가리아 2014-12-12