트렌드 - KOTRA 해외시장뉴스 상품·산업

이집트 식품제조기계, 관광지 공략이 키워드

트렌드

이집트

카이로무역관 김효근

2010-05-25

출처 : KOTRA

이집트 식품제조기계, 관광지 공략이 키워드

유망사유 : 이집트 식품제조산업은 가장 오래된 제조분야임. 34억 달러 가치의 생산을 하며, 제조업의 15%를 차지함. 500여 개의 제조업체가 있으며, 95%가량이 민간사업분야임. 로컬 과자 제조업체의 가격이나 질 부분이 우수해 경쟁이 심하지만 새로운 공장들이 관광단지나 호텔만큼 설립될 것으로 예상돼 식품과 제과기계 수요가 증가할 것으로 보임.

1. 시장동향

□ 시장규모

○ 이집트 내 제과기계 생산은 전무하며, 2007년 총 수입액은 1000만~1300만 달러로 추산됨.

□ 수입동향

HS Code 843810(Bakery machine, for MFRS. Of Macaroni or Siml.PROD.) 수입실적

국가	2006($)	2007($)	증가율(%)	시장점유율(%)
총계	1,704,011	10,862,920	537	_
이탈리아	685,662	8,924,704	1,202	82.2
터키	132,880	448,804	238	4.1
대만	26,329	304,570	1,057	2.8
독일	66,933	281,992	321	2.6
미국	374,498	177,075	_53	1.6
영국	_	150,153	_	1.4
프랑스	106,601	106,862	0.2	1.0
인도네시아	_	94,422	_	0.9
폴란드	_	72,356	_	0.7
호주	_	71,641	_	0.7

출처 : Capmas

□ 경쟁 동향

○ 현재 이집트 식품제조라인은 소규모의 포장기계(0.5~10㎏)를 제외하고는 생산되지 않음. 식품제조산업은 10년 동안 약 22%의 연간 성장률이 예상되며, 거의 국내에서 수요를 충당함.

○ 인구가 계속 증가하고, 중 상위층의 직업여성이 증가하고, 대중매체의 영향으로 Convenience. Pre-cooked 음식, 스낵류의 선호도가 증가함.

○ 높은 경쟁 환경 속에 이집트는 주로 식품, 제과 제조라인을 인도, 중국, 대만, 말레이시아, 한국, 일본·유럽·미국에서 수입함.

이집트시장의 주요 브렌드

브랜드	국가
C.M.A, San Marino, Promek, Bar Line, Iquip-Inox, Keryouvak, PFM, Marin G&C, Lady Pack, Novopac, Polin, Kosme, Decofilm, Mariani, Tecnovac, Endress & Hauser & Sordi	Italy
Rove Ma, Chocotech, Probert, Robert Bosch	Germany
Wako	Korea
Semcotel	Spain
Chio I Industrial Co.	Taiwan
Pago-UK	U.K
FMC, Brew-Matic & Paragon	U.S.A
Aeromatic	Switzerland
Hac	Netherlands
Soco	Denmark

음식 제조기계

출처 : 이집트 바이어

○ 이집트 시장에서 경쟁하기 위한 가장 핵심요소는 가격요소임.

기계	설명	국가	가격/유로
Filling Machine-Frozen vegetables (Vertical)	100pack(400gm)/min	Germany	216,263
Filling Machine-Biscuits (Flow Rapp)	Small power &slow	Germany	54,066
Filling Machine-Biscuits (Flow Rapp)	400 p/min	Germany	540,657
Form-Fill-Seal Machine (automatic horizontal)	Max. Packaging width: 195㎜	Taiwan	22,708
Form-Fill-Seal Machine (automatic horizontal)	Max. Packaging width: 145㎜	Taiwan	25,735
Form-Fill-Seal Machine (automatic horizontal)	Max. Packaging width: 145㎜	Taiwan	27,574
Form-Fill-Seal Machine (automatic horizontal)	Max. Packaging width: 195㎜	Taiwan	27,898
Form-Fill-Seal Machine (automatic horizontal)	Max. Packaging width: 195㎜	Taiwan	29,952
Form-Fill-Seal Machine (automatic horizontal)	Max. Packaging width: 265㎜	Taiwan	32,223
Form-Fill-Seal Machine (automatic horizontal)	Powder Coating	Taiwan	30,493
Form-Fill-Seal Machine (automatic horizontal)	Powder Coating	Taiwan	33,088
Form-Fill-Seal Machine (automatic horizontal)	Stainless steel construction	Taiwan	35,900
Form-Fill-Seal Machine (Optional Devices)	Automatic center sealer opening/closing device	Taiwan	887
Form-Fill-Seal Machine (Optional Devices)	Synchronous adjusting device of sealing height	Taiwan	854
Form-Fill-Seal Machine (Optional Devices)	Extended mm in feed conveyor	Taiwan	854
Form-Fill-Seal Machine (Optional Devices)	In feed magazine for single piece packaging	Taiwan	757
Form-Fill-Seal Machine (Optional Devices)	In feed plastic block chain(for soft, sharp or sticking product)	Taiwan	573
Form-Fill-Seal Machine (Optional Devices)	Date coder(stepping motor drive)	Taiwan	2,638
Form-Fill-Seal Machine (Optional Devices)	Extra fixed bag forming box	Taiwan	324
Form-Fill-Seal Machine (Optional Devices)	Gusseting device	Taiwan	1,838
Form-Fill-Seal Machine (Optional Devices)	Voltage transformer [415V To 1 PH 220V]	Taiwan	811
Form-Fill-Seal Machine (Optional Devices)	Twin end sealers	Taiwan	1,330
Form-Fill-Seal Machine (Optional Devices)	Oxygen absorber guide	Taiwan	876
Form-Fill-Seal Machine (Optional Devices)	Center seal pre-heater	Taiwan	1,233
Form-Fill-Seal Machine (Optional Devices)	Thin products in feed guide	Taiwan	260
Form-Fill-Seal Machine (Optional Devices)	Stainless steel construction	Taiwan	2,757
Automatic P.E & Laminated tube filling & sealing Machine	-	Korea	81,099
Snacks Machine	For Turkey Fryer	Mexico	28,000
Molino Machine	For turning corn into powder	Mexico	7,000
Snacks Machine	For Turkey Fryer	Italy	50,000
Oriental Pastry Machine	For KAHK and Maamool	Germany	46,000
Pop Corn Machines	-	U.S.A	175~400
Hot Snack Line Part	Electric fryer 10+10ℓ 60x80㎝	Italy	13
Hot Snack Line Part	Electric grill 40 x 60㎝	Italy	84

2. 마케팅 전략

□ 바이어의 인터뷰를 통한 시사점

○ 한국 업체가 이집트 시장에 성공적으로 진입하고 싶다면 제품은 내구성이 있고, 고품질에 혁신적이어야 한다고 여김. 특히 기계는 상대적으로 비싸 가격이 중요한 요소임. 이집트 시장의 수요를 충당하기 위해 새로운 브랜드의 영향은 제품의 질과 가격이 가장 우선시됨.

○ 기계는 Bottling, Canning 그리고 Display box machinery, 공기압력 포장 등이 있으며, 현재 수요가 매우 높은 실정

○ 기계판매 이후에 기계유지 보수 및 컨설팅 서비스가 요구되며, 시장의 호평으로 잠재 고객을 얻을 수 있음.

□ 유용한 기타 팁

○ Bakery Machinery세금은 약 14%임. 관세 2%, 판매세 10%, 기타 세금 2%

제품	Bakery Machinery
HS code	8438.10
설명	Machinery, for the industrial preparation or manufacture of food or drink, other than machinery for the extraction or preparation of animal or fixed vegetable fats of oil - Bakery machinery and machinery for the manufactory of macaroni spaghetti of similar products
Special Provision	-
단위	(kg)
세금	2%
판매세	10%