日, 신년부터 물 세계시장 공략에 나서다

- 히트치 플랜트 테크놀로지 등 물 비즈니스시장 공략 -

 

 

 

신흥국의 경제발전이나 세계적인 인구증가에 의해 세계적으로 상하수도시스템의 요구가 급속히 높아지는 가운데, 일본기업은 고도의 막처리나 플랜트의 EPC 기술 등을 가지고 있지만 운영 및 관리를 포함한 종합적인 물 비즈니스에서는 프랑스 등 해외의 물 비즈니스 메이저기업에 뒤처짐. 한편 일본기업은 뛰어난 기술력을 바탕으로 해외에서의 물 비즈니스를 활발하게 전개하고 있으며, 최근에는 단순한 장치, 설비 수출에서 멈추지 않고 직접적인 해외 상하수도 운영에도 적극적으로 나서고 있음.

 

□ 히트치 플랜트 테크놀로지, 몰디브에서 상하수도 운영 사업 참가, 해외 물 비즈니스 가속

 

 ○ 히트치 플랜트 테크놀로지는 해외에서의 물 비즈니스 전개를 가속시키고 있음. 이 회사는 2010년 1월 11일, 몰디브 공화국과 국영의 상하수도 운영회사의 주식 20%를 취득해 몰디브의 상하수도 운영사업에 참가하는 것에 합의했음. 히트치 플랜트 테크놀로지가 보유한 막처리를 비롯한 물 처리기술의 해외 전개에 덧붙여 상하수도의 운영 및 관리 노하우를 축적함으로써 동남아시아나 중동 등 해외에서의 물 비즈니스를 한층 더 진행시킬 방침임.

 

 ○ 주식을 취득한 것은 'Male Water and Sewerage Company(MWSC)'로 1995년에 설립된 상하수도 운영회사에서 몰디브의 수도 마레섬을 비롯해 일곱 개의 섬에서 사업을 실시 중임. 전체 인구 커버율은 약 40%임. 그 밖에도 여섯 개의 섬에서 상하수도 운영 라이선스를 취득하고 있어 새로운 사업확대가 전망됨.

 

 ○ 몰디브에는 히트치 플랜트 테크놀로지 그룹의 역침투막(RO막) 시스템 메이커인 '아쿠아 텍'이 해수담수화 장치를 약 200기 납입함. 이러한 기기의 납입에 추가해 히타치 플랜트 테크놀로지가 MWSC의 경영에 참가해 상하수도의 운영 및 관리 노하우를 축적할 예정임. 히타치 그룹의 종합적 능력을 결집함으로써 상하수도사업의 합리화를 도모할 예정임.

 

 ○ 히타치 플랜트 테크놀로지는 지금까지 중동에서 하수 재생수를 공업용수로 판매하는 사업 등은 다뤄왔지만, 해외 공공단체의 상하수도 운영에 관계한 것은 이번이 처음임. 이 실적을 발판으로 몰디브로 환경에너지 절약 관련 제품 및 서비스의 확대를 도모하는 것 외에도 이미 EPC(설계, 조달, 시공)로 많은 실적이 있는 동남아시아나 중동지역에서 종합적인 물 비즈니스를 확대할 예정임.

 

 ○ 히타치 플랜트 테크놀로지는 기술개발이나 해외기업의 합병·매수(M＆A)를 실시하는 것 외에 일본 국내의 건설회사나 메이커로 이뤄진 '해외 물순환 시스템협의회'에 참가해 기술제휴를 통한 해외전개를 가속하고 있음.

 

히타치 플랜트 테크놀로지(株式会社日立プラントテクノロジー)
주소	〒170-8466 東京都豊島区東池袋四丁目5番2号(ライズアリーナビル)
Tel	81-3-5928-8001
홈페이지	http://www.hitachi-pt.co.jp/
자본금	120억 엔
매출액	3,956억 엔
설립연도	1929년
종업원 수	6,800명
사업내용	사회 인프라시스템, 산업시스템, 공조시스템, 에너지시스템 등에 관련된 개발, 설계, 제조, 판매, 서비스 및 시공 등
사진

 

□ 미쓰이 물산, 멕시코에서 세계 최대의 하수처리사업 참가

 

 ○ 일본의 종합상사 미쓰이 물산은 멕시코시 근교에서 하수처리사업을 시작한다고 발표함. 현지 건설기업 등과 연계해 매일 약 360만 톤의 처리능력을 가진 하수처리장을 건설할 예정이며, 멕시코 수도권에 걸쳐 서비스를 제공하게 됨. 총 사업비는 약 800억 엔으로 단일의 하수처리장으로는 세계최대임. 공업화와 인구증가에 수반해 세계적으로 물 비즈니스가 성장하는 가운데 안정적으로 수익을 전망할 수 있는 인프라사업을 강화하고 있음.

 

 ○ 미쓰이 물산이 85%, 토요 엔지니어링이 15% 출자하는 멕시코의 엔지니어링 회사 '아트라테크'가 현지 건설대기업 2개사 그리고 스페인의 물 처리 대기업 아크시오나아그아사 등과 공동으로 사업회사를 설립함. 멕시코정부와 사업계약을 맺어 국가 인프라기금으로부터 조성금이나 은행융자 등에서 사업자금을 확보해 2013년에 조업할 예정임.

 

 ○ 처리장은 멕시코 시호쿠동의 이다르고주 아트트니르코시에 건설됨. 멕시코시를 포함한 수도권(인구 2000만 명)에 서비스를 제공, 수도권에서 나오는 가정배수의 약 60%를 처리할 수 있음.

 

미쓰이 물산(三井物産株式会社)
주소	〒100-0004東京都千代田区大手町1丁目2番1号
Tel	81-3-3285-1111
홈페이지	http://www.mitsui.co.jp/
자본금	3,396억 엔
매출액	11조 엔
설립연도	1947년
종업원 수	5,886명
사업내용	종합상사
사진 (운영하는 공업폐수처리설비 사진)

 

□ 일본 대형종합상사, 해외 물 비즈니스 메이저기업 맹추격, 해외에서 잇따라 영역확대

 

 ○ 일본의 대형종합상사는 해외에서 물 비즈니스를 확대함. 소지츠(双日)는 고객사의 공장 내에서 발생하는 배수를 재활용하는 사업을 중국에서 시작함. 스미토모 상사는 중동에서 하수처리장 신설사업의 입찰에 참가해 중동지역의 물 비즈니스에 참가를 꾀함. 해외에서 상하수사업을 다루는 마루베니나 미쓰비시 상사는 해수담수화 비즈니스에 진출함. 물 비즈니스의 사업영역을 넓히고 있는 일본의 상사가 해외에서 이미 활발히 활동 중인 유럽기업에 대항세력으로 존재감을 높일 것으로 예상됨.

 

 ○ 소지츠는 2010년 중국 하북성의 공업지대에 재활용수를 공급하는 사업을 시작함. 새롭게 노리는 것은 고객의 공장 내에서 발생하는 배수를 회수해 정화한 물을 다시 공장에 공급하는 물리사이클 사업임. 제철소나 발전소, 제지공장 등 1일의 처리수량이 1만 톤을 넘는 대규모 공장을 대상으로 2010년 이후의 사업화를 목표로 함. 현재 시설의 설계나 건설, 운영을 협력할 수 있는 중국기업을 선정 중임.

 

소지츠(双日株式会社)
주소	〒107-8655 東京都港区赤坂6－1－20
Tel	81-03-5520-5000
FAX	81-03-5520-2390
홈페이지	http://www.sojitz.com/
자본금	1,603억 엔
매출액	5조1,661억 엔
설립연도	1947년
종업원 수	17,147명
사업내용	종합상사
사진

 

 ○ 스미토모 상사는 바레인 무하라크로의 하수처리시설사업의 입찰에 참가함. 처리량은 1일 10만 톤임. 스미토모 상사는 현재 멕시코나 터키에서 상하수장을 운영함. 바레인의 입찰에서 낙찰된다면 이곳을 근거지로 중동에서도 사업을 확대할 예정. 중국시장에도 진출해 2020년까지 서비스 제공자를 2000만 명으로 늘릴 목표가 있음.

 

스미토모 상사(住友商事株式会社)
주소	〒104-8610 東京都中央区晴海1-8-11
Tel	81-03-5166-5000
FAX	81-03-5166-6203
홈페이지	http://www.sumitomocorp.co.jp/
자본금	2,193억 엔
매출액	10조 엔
설립연도	1919년
종업원 수	5,148명
사업내용	종합상사
사진

 

 ○ 마루베니는 복수의 해수담수화시설 신규 안건의 입찰에 참가함. 마루베니는 지금까지 발전설비가 병설된 해수담수화사업을 다뤘지만 '담수판매'를 주된 목적으로 한 해수담수화사업은 처음임. 2009년 11월 중국의 하수처리회사에 출자해 중국의 하수처리사업에 참가한 지 얼마 되지 않아 다시 공격적인 움직임을 보임.

 

마루베니(丸紅株式会社)
주소	〒100-8088 東京都千代田区大手町1丁目4番2号
Tel	81-03-3282-2111
홈페이지	http://www.marubeni.co.jp/
자본금	2,627억 엔
매출액	10조6,316억 엔
설립연도	1949년
종업원 수	3,856명
사업내용	종합상사
사진

 

 ○ 미쓰이 물산은 자회사인 물 처리 엔지니어링회사와 공동으로 개발부터 사업운영까지 일관한 물 서비스사업을 전개해 중남미나 아시아, 중동에서 상하수도나 조수사업의 신규안건을 노림.

 

 ○ 중동에 거점을 둔 이토추 상사는 2009년 8월, 호주 최대의 해수담수화사업에 참가하기로 결정했음.

 

이토추 상사(伊藤忠商事株式会社)
주소	〒107-8077東京都港区北青山2-5-1
Tel	81-03-3497-2121
홈페이지	http://www.itochu.co.jp/
자본금	2,022억 엔
매출액	12조4,124억 엔
설립연도	1949년
종업원 수	4,310명
사업내용	종합상사
사진

 

 ○ 미쓰비시 상사도 국제 물 비즈니스에 참가하기 위해 다각적인 움직임을 보이고 있으며, 특히 해수담수화에 커다란 의욕을 보임.

 

미쓰비시 상사(三菱商事株式会社)
주소	〒100-8086 東京都千代田区丸の内二丁目3番1号
Tel	81-03-3210-2121
홈페이지	http://www.mitsubishicorp.com/
자본금	2,028억 엔
매출액	22조3,891억 엔
설립연도	1950년
종업원 수	6,177명
사업내용	세계 최대의 종합상사

 

□ 시사점

 

 ○ 일본은 자본, 기술력 그리고 해외로 뻗을 수 있는 글로벌 네트워크를 보유한 미쓰이 물산 등 대형 종합상사를 중심으로 활발하게 물 비즈니스를 전개하고 있음.

 

 ○ 해외시장에서는 수도사업을 담당하는 유럽기업이 시장을 리드함. 매출 1조 엔이 넘는 프랑스의 베오리아와 수에즈가 물 비즈니스의 메이저기업으로 불리는 최대기업임. 상하수시설의 운영을 주체로 한 물 비즈니스의 시장규모는 현재 60조 엔으로 분석되며, 2025년에는 110조 엔으로 확대될 것으로 예상

 

 ○ 일본의 대형종합상사는 그 종합성의 장점을 살려 물 비즈니스의 메이저기업들을 맹추격할 것으로 보임.

 

 

자료원 : 일본 공업신문, 일간건설공업신문, 일본경제신문 인터넷