인증정보
| 품목 명 | 신규 자동차·이륜차·트럭·버스·트레일러 등 도로주행 차량(완성차 및 일부 단계별 제작차량) | 최종 업데이트 | 2026-10-14 |
|---|---|---|---|
| MTI CODE | HS CODE | 870340 | |
| 국가 | 아르헨티나 | 무역관 | 부에노스아이레스무역관 |
| 제도 명 | ㅇ 안전인증(LCM, Licencia de Configuración de Modelo) * 해외인증 인정: 해외 형식승인 검증서( CVHE, Constancia de Validación de Homologación Extranjera) ㅇ 환경인증(LCA, LicenciaparaConfiguraciónAmbiental) * 해외인증 인정, 해외 환경 형식승인 검증서( CVHAE, Constancia de Validación de Homologación Ambiental Extranjera) ㅇ 차량안전인증서(CSV, Certificado de Seguridad Vehicular) | ||
| 인증 구분 | 강제 | 인증 유형 | 현행 |
| 인증마크 |
|
||
| 도입시기 | ㅇ LCM: 1995년 12월 1일 * CVHE: 2019년 1월 31일 ㅇ LCA:1995년12월 1일 * CVHAE: 2026년 3월 21일 ㅇ CSV: 2018년 12월 4일 * 2025년 3월 19일 승용차(M1)·경상용차(N1)의 CSV 활용 근거 마련 | ||
| 근거 규정 | ㅇ LCM: 국가교통법 제24,449호 제28조, 대통령령 제196/2025호(시행령 제779/1995호 개편), 산업통상국 결의 제271/2025호 및 개정 결의 제18/2026호 * CVHE: 산업통상국 결의 제271/2025호 ㅇ LCA: 국가교통법 제24,449호 제33조, 대통령령 제196/2025호(시행령 제779/1995호 개정), 관광환경체육국 결의 제546/2025호 * CVHAE: 관광환경청 결의 제263/2026호 ㅇ CSV: 국가도로안전청(ANSV) 규정 제540/2018호, 대통령령 제196/2025호 | ||
| 제도 내용 | ㅇ LCM: 신규 차량 모델의 제동장치, 조향장치, 안전벨트, 충돌보호 등 능동·수동안전 기준 충족 여부를 확인하는 강제 형식승인. 인정된 해외 형식승인이 있는 경우 해외 형식승인 검증서(CVHE)*를 통해 시험자료 제출을 간소화할 수 있음 * 대통령령 제196/2025호를 통해 UN TRANS/WP.29/343에 따라 인정된 인증기관이 발급한 해외 차량 형식승인을 활용해 LCM 안전심사를 간소화할 수 있음 ㅇ LCA: 신규 차량 모델의 배출가스, 소음, 연료소비량·CO₂ 배출 등 환경기준 충족 여부를 확인하는 강제 환경형식승인. 특정 승용차(M1) 및 경상용차(N1)* 개별 차량은 법령상 요건을 충족하면 차량안전인증서(CSV)절차로 대체할 수 있음 * M1: 운전석 포함 9인 이하 승용차·SUV 등, N1: 총중량 3.5톤 이하 소형 화물차·밴·픽업트럭 등 ㅇ CSV: 개별 차량의 안전·환경기준 충족 여부를 확인하는 차량안전인증서로, 2025년부터 특정 수입 0km 승용차(M1)·경상용차(N1)는 법령상 요건 충족 시 LCM·LCA를 대신해 차량 등록에 활용할 수 있음 | ||
| 품목정의 | 아르헨티나에서 신규 등록·운행하기 위해 자동차 안전기준 적합성 승인이 요구되는 승용차, 화물차, 버스, 이륜차 및 트레일러 등 도로주행 차량 | ||
| 적용대상품목 | 차량 카테고리 L(이륜차 등), M(승용·승합), N(화물), O(트레일러·세미트레일러)의 신규 국산·수입 차량. 승용차·SUV는 주로 M1, 소형 화물차는 N1에 해당 | ||
| 확대적용품목 | |||
| 인증절차 | ① 차량 카테고리 및 수입 형태 확인 → ② 인정 가능한 해외 형식승인 보유 여부 (CVHE·CVHAE 적용 가능 여부 확인) 및 기존 아르헨티나 LCM·LCA 존재 여부 확인 → ③ 온라인행정절차시스템(TAD)를 통해 해당 인증 신청(일반 경로: LCM·LCA / 해외인증 인정 경로: CVHE·CVHAE) → ④ 기술검토 및 필요 시 국립산업기술원(INTI) 등 전문기관 검토 → ⑤ 해당 인증서 발급 → ⑥ 통관·등록 * 승용차(M1)·경상용차(N1) 중 법령상 대상이 되는 개별 차량은 관련 요건을 충족할 경우, LCM·LCA를 대신하는 CSV를 신청할 수 있음 | ||
| 시험기관 | 아르헨티나 인정기구(OAA) 인정 시험소, 국립산업기술원(INTI) 자동차산업 시험소 네트워크의 시험소, 해외 공인 시험소 및 UN 인정 인증기관(해당 시) | ||
| 인증기관 | ㅇ LCM·CVHE: 국가산업정책관리국 ㅇ LCA·CVHAE: 환경 차관보실 ㅇ CSV: 국가도로안전청(ANSV) | ||
| 유의사항 | CSV는 모든 차량의 일반 대체수단이 아니라 법령상 특정 승용차·경상용차(M1·N1)의 개별차량 등에 한해 LCM·LCA 대신 사용 가능 | ||
인증획득 절차
| 구분 | 인증기관 #1 |
|---|---|
| 기관 명 | 산업·통상·중소기업국(Secretaría de Industria, Comercio y de la Pequeña y Mediana Empresa) |
| 홈페이지 | https://www.argentina.gob.ar/obtener-licencia-de-configuracion-de-modelo |
| 담당부서 | mesaeconomia@mecon.gob.ar (경제부) |
| 전화번호 | +54 11 4349-4317 / 4349-4346 |
| 팩스번호 | |
| 이메일 | mesaeconomia@mecon.gob.ar (경제부) |
| 기타 | 자동차 안전 적합성을 확인해 안전인증(LCM) 및 해외 형식승인 검증서(CVHE)를 심사·발급하는 정부기관 |
| 구분 | 인증기관 #2 |
|---|---|
| 기관 명 | 환경차관실(Subsecretaría de Ambiente) |
| 홈페이지 | https://www.argentina.gob.ar/jefatura/turismo-y-ambiente/ambiente/tramites-ambientales |
| 담당부서 | 차량배출 기술운영부서(UTOEV, Unidad Técnico Operativa de Emisiones Vehiculares) |
| 전화번호 | +54 11 3990-0400 |
| 팩스번호 | |
| 이메일 | |
| 기타 | 배출가스·소음·전자파·연료소비량 등 환경 적합성 자료를 심사해 환경인증(LCA) 및 해외 환경 형식승인 검증서(CVHAE)를 심사·발급하는 정부기관 |
| 구분 | 인증기관 #3 |
|---|---|
| 기관 명 | 국가도로안전청(ANSV, Agencia Nacional de Seguridad Vial) |
| 홈페이지 | https://www.argentina.gob.ar/seguridadvial |
| 담당부서 | 차량안전인증서(CSV) 발급 담당 기술부서 |
| 전화번호 | +54 11 5295-2400 |
| 팩스번호 | |
| 이메일 | ansv@seguridadvial.gob.ar |
| 기타 | LCM·LCA가 없는 특정 승용차·경상용차(M1·N1)의 개별 수입차, 일부 중고 수입차, 트레일러·캠핑트레일러 등에 대해 기술보고서와 검사자료를 검토해 차량안전인증서(CSV)를 발급함 |
| 구분 | 시험기관 #1 |
|---|---|
| 기관 명 | 아르헨티나 국립산업기술원(Instituto Nacional de Tecnología Industria: lNTI) |
| 홈페이지 | https://www.argentina.gob.ar/inti |
| 담당부서 | 자동차·자동차부품 분야 및 자동차산업 시험소 네트워크(RELIAU) |
| 전화번호 | 자동차·자동차부품 분야 및 자동차산업 시험소 네트워크(RELIAU) |
| 팩스번호 | |
| 이메일 | consultas@inti.gob.ar |
| 기타 | 안전인증(LCM) 관련 기술지원, 자동차 안전시험·자동차부품 시험. 실제 시험 가능 항목은 사전 확인 필요 |
| 인증절차도 |
|---|
|
|
비용·소요기간
| 구분 | 시험 |
|---|---|
| 시험규격 혹은 시험항목 | ㅇ LCM: 차량 카테고리(L·M·N·O)별로 제동장치, 조향장치, 타이어·휠, 조명·신호장치, 안전벨트·좌석 고정장치, 충돌보호, 유리 등 능동·수동안전 관련 시험을 적용 ㅇ LCA: 차량 카테고리(L·M·N·O)별 및 엔진·연료 특성에 따라 배출가스, 증발가스, 소음, 연료소비량·CO₂ 등 관련 환경시험을 적용 |
| 시험 비용 | 단일 시험비용은 없음 |
| 소요 기간 | ㅇ 시험 필요 여부와 차종에 따라 상이 ㅇ 인정 가능한 해외 형식승인을 활용하는 경우 현지 중복시험을 줄일 수 있음 |
| 구분 | 인증 |
|---|---|
| 초기공장심사 비용 | |
| 인증 비용 | ㅇ 신규 LCM·기술확인서(CT) 수수료 - 이륜차·트레일러(L·O): 6,000 UR(약 6,153,777원, '26.8.18. 기준) - 승용차·상용차(M·N): 12,000 UR(약 12,307,554원, '26.8.18. 기준) - 해외 형식승인 검증서(CVHE): 400 UR(약 410,252원, '26.8.18. 기준) ㅇ LCA 관련 수수료 - 신규 LCA(M·N): 940 UR(약 964,092원, '26.8.18. 기준) - LCA 업데이트(M·N·O): 무료 - LCA 확장(M·N·O): 212 UR(약 217,433원, '26.8.18. 기준) - 해외 환경형식승인 검증서(CVHAE): 400 UR(약 410,252원, '26.8.18. 기준) * 수수료는 고정 금액이 아닌 정부가 정한 행정수수료 산정 단위(UR, Unidad Retributiva) 기준으로 부과되며, 실제 납부금액은 해당 시점의 UR 금액에 따라 결정 ** 1 UR = 1,079.61 아르헨티나 페소(ARS)(아르헨티나 국가공공고용제도(SINEP) 기준, ’26년 8월 적용액) *** 1 ARS = 0.95원(관세청 UNI-PASS 수출환율 기준, ’26.8.18) |
| 소요 기간 | ㅇ 전체 법정 처리기간은 명시되지 않고, 서류 완비 여부, 추가자료 요청, 기술검토 필요성에 따라 달라짐 |
| 인증 유효기간 | ㅇ LCM·LCA는 승인된 차량 모델의 기술사양이 변경되지 않는 한 계속 유효하며, 안전·환경 성능에 영향을 주는 기술변경이 있는 경우 변경 승인이 필요함 ㅇ CVHE·CVHAE도 승인된 해외 형식승인의 차량 사양이 유지되는 것을 전제로 유효하며, 관련 기술사항 변경 시 당국의 재검토가 필요함 |
| 사후관리 비용 | |
| 자료원 | ㅇ LCM·LCA는 승인된 차량 모델의 기술사양이 변경되지 않는 한 계속 유효하며, 안전·환경 성능에 영향을 주는 기술변경이 있는 경우 변경 승인이 필요함 ㅇ CVHE·CVHAE도 승인된 해외 형식승인의 차량 사양이 유지되는 것을 전제로 유효하며, 관련 기술사항 변경 시 당국의 재검토가 필요함 |
유의사항
| 필요 서류 | ㅇ 안전인증(LCM) 필요서류(일반 신규 LCM) - 제조자·수입자 정보 및 대리권 자료 - 차량 브랜드·모델·버전·원산지·제조공장 정보 - 적합성선언서 및 시험보고서 관련 정보 - 시험보고서 및 시험차량(프로토타입)에 관한 진술서 - 부속서 B 안전요건 충족자료 * 부속서 B: https://www.argentina.gob.ar/normativa/recurso/30389/texactdto779-1995-anexoB - 제조공장 품질·생산체계 인증자료(ISO 9001, IATF/ISO/TS 16949, JIS, ISO 14001 또는 이에 준하는 인증) - 차대번호(VIN) 구성 설명자료 - CNG·LNG 차량은 국가가스규제청(ENARGAS) 규정 준수 증빙자료 ※ CVHE 신청 시: 인정되는 해외 형식승인 자료, 차량 브랜드·모델·버전, VIN 및 구성정보 등 차량 식별자료와 관련 해외 인증자료 ㅇ 환경인증(LCA)필요서류(차종에따라상이) - 차량 및 엔진 식별자료 - 배출가스 시험·인증자료 - 소음 시험·인증자료 - 전자파 적합성 관련 시험·인증자료(해당 시) - CO₂ 배출량 및 연료소비량·에너지효율 자료(해당 차량) - 차대번호(VIN) 및 차량·엔진 사양 관련 자료 ※ CVHAE 신청시: 신청자 및 차량·엔진 식별정보, VIN(17자리), 차량 브랜드·모델·버전 등 사양정보, 엔진 ID, 전자제어장치 하드웨어·소프트웨어 및 캘리브레이션 정보, 해외 인증기관 또는 관계 당국의 보증서(carta aval) 또는 관련 확인자료, 해외 환경 형식승인 번호 및 관련 인증번호 |
|---|---|
| 유의 사항 | ㅇ 원칙적 인증 경로 - 차량 모델은 안전인증(LCM)과 환경인증(LCA)을 취득하는 것이 기본 구조임 ㅇ 해외인증 인정 경로 - 안전: 인정 가능한 해외 형식승인 → CVHE 발급 → 별도 LCM 불필요 - 환경: 인정 가능한 해외 환경 형식승인 → CVHAE 발급 → 별도 LCA 불필요 ㅇ 개별 차량 예외 경로 - 상업적 대량 수입의 일반 모델 승인은 LCM 및 LCA가 원칙임 - 법령상 일정 요건을 충족하는 특정 M1·N1 개별 차량은 CSV를 통해 LCM·LCA 대신 등록 가능 |
| 기타 | |
| 첨부 파일 |
<저작권자 : ⓒ KOTRA ＆ KOTRA 해외시장뉴스>
KOTRA의 저작물인 (신규 자동차·이륜차·트럭·버스·트레일러 등 도로주행 차량(완성차 및 일부 단계별 제작차량))의 경우 ‘공공누리 제4 유형: 출처표시+상업적 이용금지+변경금지’ 조건에 따라 이용할 수 있습니다. 다만, 사진, 이미지의 경우 제3자에게 저작권이 있으므로 사용할 수 없습니다.
이 뉴스를 본 사람들이 많이 본 다른 뉴스