작성일자: 2013.4.10

작성자: 프랑크푸르트 무역관 추수현(sh.choo@kotra.or.kr)

1. 수요동향

□ HS Code 6005.33으로 분류되는 차광망은 독일어로 'Schattennetz'라고 불리우며, 2012년 연말 기준 약 700만 유로의 수입 시장 규모를 기록하며, 전년 대비 43.5% 증가하였음.

 ○ 그러나 정원 문화가 발달한 독일은 동 제품 제조업체들이 대단히 많으며 경쟁이 대단히 치열함. 독일 업체들 역시 과포화된 독일 시장보다는 해외로 수출이 매우 많으며, 2012년 약 3,500만 유로 규모가 수출됨.

HS Code 6005.33의 독일 시장 규모

                        (단위: 천 유로)

자료원: World Trade Atlas, KITA

□ 제품의 수입 규모가 가장 높은 나라는 그리스로 2012년 약 256만 유로가 수입되었음. 그 외 아시아 국가로부터의 수입은 한국과 중국이 있으나 수입 규모는 매우 적음.

 ○ 2012년 한국으로부터의 수입은 약 26만 유로 규모임.

 ○ 정원 문화가 발달한 독일은 'Reihenhaus'라고 불리는 주택에 정원을 가꾸는 것이 일반적이며, 주말 및 휴일에 정원 가꾸는 데에 많은 시간을 투자함.

□ 정원을 보유하지 못한 독일 사람들은 'Kleingarten'이라고 불리우는 임대식 정원을 시로부터 분양 받아 1년간 일정 금액을 지불하고 개인 정원을 보유하게 됨.

 ○ 금전적인 여유가 있는 사람들은 정원에 작은 온실 방을 만들어 식물 또는 채소를 재배하고 있음. 이 경우 차광망을 부분적으로 설치하는 경우가 있음.

 ○ 물 공급은 가능하지만, 전기는 공급이 불가능하며, 이에 따라 대부분 해가 비치는 시간에만 이용을 함.

 ○ 날씨가 좋은 날에는 가족 친지를 정원으로 초대해 그릴 파티를 자주 함.