베트남 환경규제 현황

- 환경오염 유발업종은 투자허가 신청 시 환경영향보고서 첨부해야 -

- 특히 수질오염기준 부합해야 -

 

보고일자 : 2007.12.27.

안유석 호치민무역관

sean-ahn@kotra.or.kr

 

 

□ 베트남 환경규제 현황

 

 ㅇ 대베트남 투자 시 투자기업은 베트남 과학기술환경부(MOSTE : Ministry of Science, Technology and Environment)가 공표한 Circular No.490/1998/TT-BKHCNMT를 준수해야 함.

 

 ㅇ 환경오염 유발 업종은 환경영향 보고서(Environmental Standards Registration Paper)를 투자신청 시 첨부해야 함.

 

□ 환경영향보고서 작성 대행기관

 

 ㅇ Asia Development for Technology & Environment Co., Ltd.(ASIATECH)

  - Add : 336B/2, Dao Duy Anh St., W.9, Dist. Phu Nhuan, HCMC

  - Tel : (84.8) 8445 436

  - Fax : (84.8) 8454 697

  - E-mail : asiatech@hcm.vnn.vn

  - URL : www.asiatech.com.vn

  - C.P. : Mr. Tran Manh Trung, Director

 

 ㅇ Vietnam Green Environment Co., Ltd.(VNXANH)

  - Add : 42, Le Trung Nghia St., W.12, Dist. Tan Binh, HCMC

  - Tel : (84.8) 948 5775

  - Fax : (84.8) 948 5767

  - E-mail : tam@vnxanh.com

  - URL : www.vnxanh.com

  - C.P. : Mr. Phan Nguyen Chi Tam, Project Dept.

 

 ㅇ Water & Environmental Technology Institute

  - Add : C17, Cu Xa Lam Son, Nguyen Oanh St., W.17, Dist. Go Vap, HCMC

  - Tel : (84.8) 984 4443

  - Fax : (84.8) 984 4442

  - E-mail : mtanh@hotmail.com  

  - URL : N/A

  - C.P. : Dr. Mai Tuan Anh(HP: 84.903 803 101)

 

□ 수질오염 기준

 

 ㅇ 산업공단에 입주하는 제조업의 경우 아래 수질오염 기준 “B”에 해당돼야 함.

 

연번	구분	단위	허용기준
			A	B	C
1	Temperature	0C	40	40	45
2	Index of pH		6¸9	5,5¸9	5¸9
3	BOD5 (20 0C)	Mg/l	20	50	100
4	COD	Mg/l	50	100	400
5	Floating solid	Mg/l	50	100	200
6	Arsenic (As)	Mg/l	0.05	0.1	0.5
7	Cadmium (Cd)	Mg/l	0.01	0.02	0.5
8	Lead (Pb)	Mg/l	0.1	0.5	1
9	Chlorine (Cl)	Mg/l	1	2	2
10	Chromium IV (Cr4+)	Mg/l	0.05	0.1	0.5
11	Chromium III (Cr3+)	Mg/l	0.2	1	1
12	Mineral oil and Fat	Mg/l	Undeterminable	1	5
13	Oil and Animal / Vegetable Fat	Mg/l	5	10	30
14	Copper (Cu)	Mg/l	0.2	1	5
15	Zinc (Zn)	Mg/l	1	2	5
16	Manganese (Mn)	Mg/l	0.2	1	5
17	Nickel (Ni)	Mg/l	0.2	1	2
18	Organic Phosphorus	Mg/l	0.2	0.5	1
19	The total content of Phosphorus	Mg/l	4	6	8
20	Iron (Fe)	Mg/l	1	5	10
21	Tetra-chlo-etylen	Mg/l	0.02	0.1	0.1
22	Tin (Sn)	Mg/l	0.2	1	5
23	Mercury (Hg)	Mg/l	0.005	0.005	0.01
24	The total content of Nitrogen	Mg/l	30	60	60
25	Tri-chlo-etylen	Mg/l	0.05	0.3	0.3
26	Ammonia (NH3)	Mg/l	0.1	1	10
27	Flourine (F)	Mg/l	1	2	5
28	Acid-cacbolic	Mg/l	0.001	0.05	1
29	Sulphur (S)	Mg/l	0.2	0.5	1
30	CN	Mg/l	0.05	0.1	0.2
31	Radioactivity a	Bg/l	0.1	0.1	-
32	Radioactivity b	Bg/l	1	1	-
33	Gut-bacillus	NPN/10㎖	5,000	10,000

    자료원 : The Ministry of Science Technology and Environment (MOSTE)

    주 : 1) A : 직접 강에 내보낼 수 있는 안전 수준

          2) B : 산업단지내 수질오염처리시설(Central Wastewater Treatment Plants)에서 처리가능수준

          3) C : 자체 설비로 B 수준까지 맞춰 산업단지내 수질오염처리시설에 보내야 함

 

□ 시사점

 

 ㅇ 베트남도 인기 지역(호치민·동나이·빈증)의 경우 환경오염유발 업종 투자제한. 특히, 수질오염 발생(염색 등)의 경우 인기지역 입주가 힘든 상황

 

 ㅇ 불과 1~2년 전만해도 오염유발이 크게 문제시되지 않았으나 대베트남 투자가 급격히 증가함에 따라, 업종을 제한하기 시작

 

 ㅇ 따라서, 인건비 상승 등과 맞물려 노동집약적이고 환경오염이 유발되는 업종의 대베트남 투자 여건은 점차 악화될 전망

 

 

자료원 : 무역관 자체 조사