英, 주요 재래시장 성공이야기

- 포토벨로, 스피탈필즈, 캄덴 락 등 런던을 중심으로 재래시장 성행 –

- 주말 6만, 주중 50만 인원 방문, 런던 명소역할 톡톡 -

- 한국 지자체의 재래시장 육성책에 본보기 될 수 있을 듯 –

- 대중적 수요 트랜드 파악위한 코너숍 개념으로 입지 다져 –

 

보고일자 : 2007.7.20.

박윤홍 런던무역관

y.park@kotra.co.uk

 

 

1. 포토벨로 (Portobello Market)

 

□ 개요

 

 o 세계에서 가장 유명한 시장 중 하나인 포토벨로 시장은 중고품과 골동품으로 특히 잘 알려져 있음. 이 시장은 또한 관광객들이 가장 많이 찾는 런던 톱 10 명소로 꼽힘. 영화 ‘노팅힐’로 더욱 유명해진 이후 지속적으로 미디아의 주목을 받아온 이 시장은 약 300년의 역사를 지니고 있음.

 

 o 포토벨로 시장은 Portobello Road에 위치한 노상점포들로 이루어진 스트릿 시장과 Portobello Road를 따라 늘어선 골동품 상점들인 Portobello Road Antiques Market로 구분됨.

 

 o 주중에는 주로 동네 사람들이 이용하는 식료품 가게들이 들어서고 금요일은 중고품 시장이 주를 이룸. 그리로 토요일은 유명한 골동품 시장이 열리며 수공예품과 예술품들을 취급하는 Arts & Crafts section도 따로 마련됨.

 

 o 단연 매주 토요일에 가장 많은 인파가 몰리는데 그 수는 평균 약 6만에 이름. 보헤미안적인 색채를 띤 이 시장에서는 골동품, 중고 레코더, 빈티지 의류 등을 비롯한 온갖 잡동사니들을 찾아볼 수 있음.

 

□ 시장에서 거래될 수 있는 물품목록

 

 o 수공예품, 책, Hand made 의류, 신발, 아동의류, 문구류, 카드 및 엽서, 포장지, 사진, 그림, 도자기, 유리공예, 장난감, 중고 의류, 복고풍 가정용품 등이며 시장에 새로운 아이템을 내놓고 싶은 경우에는 ‘street trading office’의 허가를 받아야 함.

 

 o 한편 거래금지품목에는 배터리, 새 CD나 테입, 관광상품들을 비롯하여 대량 생산되거나 핸드 메이드가 아닌 의류, 중고 장난감, 중고 전자기기, 식기를 제외한 칼등이 있음.

 

 o 2004년부터 포토벨로 시장 고유의 이미지를 보호하기 위해 시행된 시의회의 방침에 따라 불법노점들의 상업행위와 유명 브랜드 모조품 판매가 금지됨.

 

□ 시장 성공 사례

 

 o 포토벨로 시장에서는 여러 수공예자들이 내놓은 개성 있는 상품들을 많이 만나 볼 수 있는데 개중에는 좋은 반응을 얻어 성공한 사례들도 몇몇 있음. 그 중 하나인 ‘Bagman and Robin‘은 전등갓으로 시작하였으나 우연한 기회에 가방으로 전향한 뒤 포토벨로 시장과 스피탈필즈 시장에서 본격적으로 판매를 시작해 지금은 개별상점도 운영하고 있음. 가방의 가격대는 ￡33에서 ￡400까지 다양하며 이들의 인터뷰 기사는 다음 웹사이트에서 찾을 수 있음. www.timeout.com/london/features/2948.html

 

□ 시장 점포 임대/판매 절차

 

 o Portobello 마켓에서 점포를 가지려면 street trading licence가 필요하며 이에 대한 자세한 절차는 Street Trading Office home page에 설명되어 있음.

http://www.rbkc.gov.uk/EnvironmentalServices/StreetTrading/default.asp

 

 o 위의 사이트로부터 'Getting Started' 설명서와 Street Trading Licence를 위한 Application form을 다운받을 수 있으며 상업 활동 등록을 하기 위해서는 신청서와 함께 책임보험(Third Party Public Liability Insurance), 신분증 2개, 국민보험번호(National Insurance number), 등록비 ￡9.00를 가지고 직접 시장사무실(Market Office)을 찾아야 한다. 일단 등록이 되면 당일 요금을 내고 원하는 요일에 점포를 열 수 있음. 요금은 요일마다 다르며 토요일은 ￡47.00 로 가장 비쌈.

 

 o 법적인 제재 때문에 회사나 조합, 제휴 업체들의 등록은 불가능하며 개인 신청만을 접수받음. 판매 도우미의 수에는 제약이 없지만 등록인이 모든 책임을 지고 직접 현장에서 거래를 해야 함.

 

□ 기타

 

 o 최근 대규모의 체인 업체들이 Portobello 마켓의 작은 상점들을 인수하면서 마켓은 고유의 색을 잃을 위기에 처했고 마켓의 유명세로 인해 임대료는 인상된 상황임.

 

 o 추가 정보원

  - The Royal Borough of Kensington and Chelsea homepage의 'Street Trading' section http://www.rbkc.gov.uk/EnvironmentalServices/StreetTrading/portobello.asp

 

  - Portobello Road Antique Dealers Association http://www.portobelloroad.co.uk/index.asp

 

2. 스피탈필즈 (Spitalfields Market)

 

□ 개요

 

 o 런던 동쪽지역에 위치한 스피탈필츠 시장은 절충적인 분위기의 상점들과 음악이 어우러진 에너지가 충만한 시장임.

 

 o 각종 기발한 물건들이 스톨위에 늘어서고 시장안팎에는 카페부터 파이가게까지 먹거리가 넘쳐남. 마켓 주변에는 샹들리에, 코르셋, 직물 장식, 도자기 등을 파는 독특한 가게들이 많아 영국 어디에서나 볼 수 있는 체인 상점들로 채워진 high street과는 상당히 대조를 이룸.

 

 o 지난 10년 동안 런던의 쇼핑거리들은 점점 다 비슷해져 특징이 없어진 반면, 스피탈필즈는 전통적 가치와 도회적이고 현대적인 문화가 조화롭게 어우러져 감각을 즐겁게 함.

 

 o 야채과일 시장으로 시작한 이 곳에는 현재 대규모 개발 공사가 진행 중이며 이를 통해 시장의 고유 매력은 보존하면서도 한층 규모면에서 경쟁력을 강화시켜나갈 것으로 기대.

 

 o 유명한 London 주간지인 Time Out은 2년 연속 스피탈필즈를 런던 최고 시장으로 꼽았고 Madonna, Jean Paul Gaultier 같은 유명인들이 이 마켓에서 쇼핑을 즐기는 모습도 목격됐음.

 

 o 골동품 시장이 열리는 목요일에는 자유분방한 젊은이들과 유명 디자이너, 패션 리더들과 더불어 학생들, 음악인들, 미술 수집가들과 점심을 먹으러 찾은 정장 차림의 회사원들을 볼 수 있으며 일요일에는 스피탈필즈뿐만 아니라 주변거리인 Brick Lane, Columbia Road, Petticoat Lane으로 뻗어 나간 작은 단위의 마켓들을 찾은 사람들로 붐빔.

 

 o 시장에 상주하는 부티크들이 호황을 이루는 가운데 일요일 마켓에는 재능 있는 신인 디자이너들이 몰려 자신들이 만든 작품들을 선보임.

 

□ 시장 성공사례

 

 o 특히 눈에 띄는 가게는 인테리어 디자이너 Emily Chalmers가 연 'Caravan'으로 이 곳은 아이들 장난감부터 시대적 가구들, 빈티지 옷감으로 만든 소정판매 의류 등 신품과 중고품들은 취급.( http://www.caravanstyle.com/)

 

 o 고급 코르셋과 이브닝 드레스를 판매하는 ‘FairyGothMother’는 인터넷 판매로 시작한 이래 현재 스피탈필즈와 캄덴 두 곳에 상점을 운영하고 있음. 코르셋 분야는 의류업계에서도 전문화된 분야로 동업체는 코르셋을 유통하는 세계적 큰 업체 중 하나로 성장함. (www.fairygothmother.co.uk)

 

□ 시장 점포 임대/판매 절차

 

 o 연중무휴, 주중 오전 10시 – 오후4시. 일요일 오전 9시~오후 5시, 토요일은 점포만 오픈

 

 o 스톨 임대료는 주중에는 ￡10, 일요일에는 ￡70이며 사전 예약은 불가능함.

 

 o 시장관리소(Market Office)는 당일 오전 9시부터 문을 열며 임대 희망자 수에 비해 스톨 수가 모자라기 때문에 매번 스톨을 얻지 못하고 돌아가는 사람들이 발생

 

 o 신청 절차에 따로 요구되는 조건은 없음.

 

 o 기타 사항는 Stall Manager인 Eric Graham에게 문의. +44(0)20 7247 8556

 

□ 기타

 

 o 시장 주변은 유럽에서 예술가들이 가장 밀집된 지역이며 최근에는 패션, 광고 분야의 신생 회사들이 이 곳에 많이 생기고 있음.

 

 o 추가 정보원 - www.visitspitalfields.com

 

3. 캄덴락 (Camden Lock Market)

 

□ 개요

 

 o 캄덴시장은 관광객들이 가장 많이 찾는 런던 명소 4위로 영국에서 가장 큰 규모의 스트릿 시장임. 통계에 따르면 매주 50만 명의 방문객이 이 곳을 찾는다고 함.

 

 o 영국 주요 일간지중 하나인 'Evening Standard'는 캄덴시장을 새로운 포토벨로라고 했으며 세계적인 디자이너인 Galliano, Paul Gaultier. Dolce and Gabbana, Giorgio Armani, Stella McCartney들도 이 곳을 즐겨 찾는 것으로 알려짐.

 

 o Camden Town 안에는 운하 옆에 위치한 캄덴락(Camden Lock Market) 외에도 독창적인 패션으로 유명한Camden Stables Market, Camden (Buck Street) Market, Inverness Street Market 등이 있음

 

□ 시장에서 거래될 수 있는 물품목록

 

 o 캄덴시장은 Alternative 패션과 신인 디자이너들의 무대이며 빈티지, 파티복, 펑크 스타일의 옷들이 주를 이룸. 시장 안팎으로는 다양한 가게, 식당, 바, 술집, 클럽, 극장, 씨네마 등이 위치하고 있음.

 

 o 상품목록에 대한 별다른 제약이 작용하지 않음

 

□ 시장 점포 임대·판매 절차

 

 o Chalk Farm Road / Camden High Street을 따라 늘어선 마켓들은 하나의 체제아래 운영되는 것이 아니기 때문에 스톨 임대방식도 각각 다름. 그리고 어떤 마켓은 특정품목 판매자를 선호하므로 마켓들을 직접 방문해 각각의 특성을 알아낸 후 가장 적합하다 판단되는 곳에 연락을 하는 편이 좋음.

 

 o 스톨 렌트비는 마켓마다 다르며 평일보다는 주말이 비싼 편임. 크리스마스 기간을 제외하고는 당일 날 스톨을 빌릴 수 있음.

 

 o 캄덴락 시장의 경우 사전 예약은 불가능하며 매일 오전 9시부터 신청을 받음. 사설 단체이기 때문에 별도의 등록이 필요 없음.

 

 o 총 250개의 스톨이 임대가능하며 주말에는 40파운드, 평일에는 15파운드의 요금을 내야함. 대량생산 의류도 판매가능 하지만 핸드 메이드 아이템이 선호됨.

 

 o 각 마켓의 스톨 임대 연락처: http://www.camdenlock.net/renting.html

 

□ 기타

 

 o 최근 들어 주말에만 열리던 캄덴시장이 주중 무휴로 영업하는 세태로 바뀌고 있고 평일 방문객의 수도 꾸준히 증가하고 있음. 하지만 거리의 상점들을 제외하고는 주말에만 들어서는 스톨들이 많이 남아있음.

 

 o 추가 정보원 - http://www.camdenmarkets.org

 

4. 시사점

 

 o 주말 6만, 주중 50만이 방문하는 대형시장으로 특정 소비재 제품군에 있어서는 한국 중소기업의 영국 진출에 앞서 적은 비용으로 대중적 수요 트랜드 파악 및 모니터링을 위한 코너숍 개념의 역할 창출 가능.

 

 o 최근 한국 각 지자체의 재래시장 육성 노력에 있어 정책 시행간에 성공사례 제공 가능

 

( 자료원: 각 마켓 홈페이지 자료 정리 및 담당자 인터뷰, 무역관 조사 자료 종합)