점점 가까워지는 한국과 에콰도르

- 에콰도르 정부, 한국과의 협력에 긍정적 반응 -

     

     

     

□ 에콰도르, 한국과 긍정적 협력 방향

 

 ○ 지난 4월, 에콰도르와 한국 간의 통상협정 개시에 대해 논의됐으며, 이 협정은 전략적경제협력협정(Acuerdo Estrategico de Cooperacion Economica, SECA)으로 기술 및 지식을 교류하고 협력한다는 점에서 자유무역협정(FTA)과 차이점을 보임.

 

 ○ 지난 7월 11일, 한-중남미 협력포럼 의원단의 박병석 단장은 산업생산성부(MIPRO)의 에두아르도 에가스(Eduardo Egas) 장관을 만나 에콰도르의 산업 발전을 위한 면담을 진행함. 박병석 단장은 최근 몇 년간 다양한 생산분야에서 양국의 무역 및 협력 관계가 증진된 것에 대해 긍정적으로 평가함. 또한, 한국이 에콰도르 인프라, 에너지, 태양광 발전소, 야금술, 조선술 등 다양한 분야에 적극적으로 참여를 고려하고 있으며, 한국은 에콰도르와의 무역 협정을 위한 준비가 돼 있다고 덧붙임.

 

 ○ 에두아르도 장관은 한국 의약품 수입뿐만 아니라 더 나아가 양국 간의 협정을 통해 국내 생산력을 향상시키고 싶다고 밝힘. 이어 국내 중소기업의 자동차 품질 향상 및 기초산업 발전에 많은 관심을 두고 있다고 전함.

 

MIPRO의 에두아르도 에가스 장관과 한-중남미 협력포럼 의원단의 박병석 단장

     

자료원: Metro Ecuador 일간지

 

□ KOTRA-MCPEC 간 무역진흥 및 투자유치 협력 MOU 체결

     

 ○ 지난 7월 19일, 김재홍 대한무역투자진흥공사(KOTRA) 사장과 나탈리 셀리(Nathalie Cely) 에콰도르 생산고용경쟁력조정부(MCPEC) 장관이 무역 진흥 및 투자유치 노하우 공유를 위한 MOU를 체결함.

     

 ○ 이번에 체결된 MOU는 KOTRA가 지난해부터 쿠바, 러시아 극동 4개주, 태국, 페루, 케냐, 남태평양도서국 연합 등 여러 신흥국을 대상으로 실시하는 경제발전경험공유사업(Knowledge Sharing Program, KSP)의 일환임.

 

 ○ 이번 MOU를 통해 한-에콰도르 간 상호 교역을 활성화해 무역불균형을 개선하고 현지 정부와의 우호적인 관계를 구축해 향후 한국 기업의 진출 기반을 마련하는데 기여할 것으로 기대됨.

 

 ○ 생산고용경쟁력조정부(MCPEC)는 대외통상부(MCE)와 산업생상성부(MIPRO), 공공건설교통부(MTOP) 등 6개 정부 부처를 관할하는 상위부처로 국내 경제발전 모델을 적용한 정책 마련을 희망하고 있음.

 

KOTRA-MCPEC 무역진흥 및 투자유치 협력 MOU 체결 모습

주: 왼쪽부터 황정한 KOTRA 키토 무역관장, 주에콰도르 이은철 대사, MCPEC의 나탈리 셀리 장관,

김재홍 KOTRA 사장, 김건영 KOTRA 중남미지역본부장

자료원: KOTRA 키토 무역관

 

□ 양국 간의 교역 구조

     

 ○ 에콰도르와 한국 간의 교역은 아래 표와 같은 무역불균형을 보임. 2014년에는 원유 수출로 수출량이 급격히 증가하고 수입량이 감소했음.

     

에콰도르 대한국 무역수지

(단위: 천만 달러)

자료원: 한국무역협회, Global Trade Alert(GTA)

 

 ○ 에콰도르의 대한국 주요 수출품은 농·어업분야(바나나, 코코아, 새우, 가재, 틸라피아 등)의 품목으로, 2014년에 4090만 달러를 기록함. 에콰도르는 알루미늄 및 동괴 스크랩을 포함해 52여 개의 품목(HSK 10단위)을 한국으로 수출함.

 

 ○ 이외에 장기적 수익성과 성장률로 보아 가장 수출 가능성이 높은 품목은 철강, 액체이송펌프, 폐지 및 판지, 전자기기, 밀가루, 어패류임.

   · 액체이송펌프: 액화 석유 가스를 이충전하는 경우에 이용하는 펌프

 

에콰도르 대한국 주요 수출품

            (단위: 천 달러, %)

순위	품목코드	품목명	2014		2015*
			금액	증감률		금액	증감률
1	2709	원유	278,601	∞		36,274	∞
2	0306	새우	41,564	23.85		13,751	33.84
3	7404	동괴 및 스크랩	9,279	79.57		4,193	-12.66
4	0803	바나나	24	-93.32		976	∞
5	7602	알루미늄괴 및 스크랩	2,704	445.09		794	-40.00
6	0304	어육	2,320	-44.34		717	-3.55
7	1801	코코아	1,234	75.70		481	216.65
8	0303	냉동어류	260	27.52		300	365.00
9	7304	(철강) 파이프	-	-		191	∞
10	6504	모자	47	4.28		108	389.83
		총계	58,070	28.71		58,174	216.74

주: *2015년 5월 기준

자료원: Global Trade Alert(GTA)

 

 ○ 한국의 대에콰도르 수입품은 대부분 농수산품으로, 새우가 가장 많이 수입됨. 2013년까지는 에콰도르의 최대 수출품인 원유는 거의 수입되지 않다가 최근 2014년에 들어 다시 수입률이 증가해 2015년 5월 기준 원유 수입량이 1위를 차지함.

 

한국 대에콰도르 주요 수출품

            (단위: 천 달러, %)

순위	품목코드	품목명	2014		2015*
			금액	증감률	금액	증감률
1	8703	승용차	262,185	-4.55	130,149	17.45
2	2710	석유와 역청유	138,384	-7.99	106,125	-22.62
3	3901	에틸렌의 중합체	42,180	9.92	21,727	71.75
4	8708	자동차 부속품	30,860	6.84	15,727	16.58
5	8704	화물용자동차	22,620	4.60	13,917	116.76
6	2917	유기화학품	19,694	-12.40	10,185	35.66
7	3902	프로필렌의 중합체 외	15,314	-14.06	9,367	37.16
8	8702	10인 이상 수송용 자동차	28,833	-20.22	8,584	-35.37
9	8409	엔진 부품	7,769	-37.00	7,764	235.60
10	4011	타이어	19,356	6.13	7,454	-20.78
		총계	905,811	-10.69	444,092	1.71

주: *2015년 5월 기준

자료원: Global Trade Alert(GTA)

 

 ○ 한국은 에콰도르에 공산품을 수출하고 에콰도르는 한국에 농수산품을 주로 수출하고 있음. 한국 수출품 중에서는 특히 자동차 관련 품목의 비중이 높은 편인데, 2011년 한 해 에콰도르가 수입한 승용차(HS Code 8703) 중 한국 수출품이 차지하는 비중은 약 40%로 1위를 기록함. 그러나 에콰도르 정부에서 자동차 수입쿼터제도 실시로 2012년 이후 그 비중이 조금씩 감소해 2014년에는 34%까지 떨어졌으나 여전히 점유율 1위를 기록하고 있음.

 

□ 전망 및 시사점

     

 ○ 한국과 에콰도르는 상호보완적인 산업 구조를 가지고 있어 교역 잠재력이 큼. 한국은 에콰도르에 주로 공산품(자동차, 자동차부품, 합성수지 등)을 수출하고, 에콰도르는 한국에 농수산품(새우, 생선 등)을 주로 수출하고 있음.

     

 ○ 에콰도르 정부에서 산업구조 고도화를 위한 정책을 추진, 이 정부 정책에 맞는 한국 기업 진출전략을 수립하려는 노력이 필요함.

     

 ○ 이번 KOTRA-MCPEC 간 무역진흥 및 투자유치 협력 MOU와 향후 통상협정을 통한 양국 간 교역 활성화로 많은 한국 기업의 진출이 기대됨.

     

 

자료원: Metro Ecuador 일간지, La hora 일간지, 에콰도르 수출투자진흥원(Pro Ecuador), Global Trade Alert(GTA), KOTRA 키토 무역관 자료 종합