2014년 대루마니아 수출 5억9792만 달러 기록

- 전년대비 36.1% 증가 -

 

 

 

□ 개요

 

 ○ 2014년 한국과 루마니아 교역액은 총 11억2260만 달러를 기록함. 수출은 전년 동기대비 36.1% 증가한 5억9792만 달러, 수입은 13.8% 감소한 6억4217만 달러를 기록함.

 

 ○ 수출의 대폭 증가 및 수입 감소로 2012년 이후 지속된 무역수지 적자는 2014년 4430만 달러로 대폭 축소됨.

 

한-루마니아 수출입 동향

            (단위: 백만 달러, %)

구분	2008년	2009년	2010년	2011년	2012년	2013년	2014년
수출	720.6	387.1	456.4	463.3	438.7	439.4	597.9
수입	207.1	154.9	240.2	371.3	660.3	745.0	642.2
교역액	927.7	542.0	696.6	834.6	1,099.0	1,184.4	1,240.1
무역수지	513.5	232.2	216.2	92.0	-221.6	-305.6	-44.3

자료원: 관세청 통관 기준

 

□ 수출

 

 ○ 2014년 한국의 대루마니아 수출액은 전년 동기대비 37.9% 증가한 5억9792만 달러를 기록

  - 중후판, 합성수지, 자동차부품, 선박용 엔진 및 부품, 카스테레오 등이 상위 5대 수출상품 지위를 기록

 

 ○ 주요 플랜트 관련 기자재 수출은 증가세 유지

  - 중후판(256.6%), 철강관(50.1%) 등은 높은 수출 증가세를 지속

 

 ○ 루마니아는 르노-다치아, 포드 등 자동차 생산기지로 관련 자동차부품 수출 증가세를 지속 시현함.

  - 자동차부품 수출은 전년 동기대비 42.9% 증가, 수출 호조세 지속

 

대루마니아 주요 수출품목

            (단위: 천 달러, %)

순위	품목	2013년		2014년
		금액	증감률	금액	증감률
	총계	439,404	0.2	597,923	36.1
1	중후판	21,015	-37.2	74,934	256.6
2	합성수지	49,312	69.3	54,100	9.7
3	자동차부품	29,097	52.1	41,571	42.9
4	선박용 엔진 및 부품	23,936	-4.8	25,604	7.0
5	카스테레오	33,379	17.2	20,084	-39.8
7	폴리에스터사	18,699	22.7	19,844	6.1
6	철강관	13,055	391.5	19,595	50.1
8	무선전화기	7,764	32.6	17,179	121.3
9	아연도강판	22,245	66.8	16,334	-26.6
10	배전 및 제어기	11,974	39.6	16,016	33.8

주: MTI 4단위 기준

자료원: 관세청 통관 기준

 

 ○ 아울러, 대루마니아 수출상위 40대 품목 중 전년 동기대비 수출증감률 100% 이상 품목을 보면 공기조절기, 중후판, 무선전화기, IT 관련 제품(무선통신기기부품, 인쇄회로), 기계류(기타 기계류, 기타 산업기계) 등이 높은 수출증감률을 기록한 것으로 나타났음.

 

대루마니아 수출상위 40대 품목 중 수출증감률 100% 이상 품목 현황

            (단위: 천 달러, %)

순위	품목	2013년			2014년
		금액		증감률	금액		증감률
	총계	439,404		0.2	597,923		36.1
1	중후판	21,015		-37.2	74,934		256.6
8	무선전화기	7,764		32.6	17,179		121.3
18	무선통신기기부품	2,276		-15.9	8,329		265.9
23	인쇄회로	1,908		45.0	6,412		236.0
26	기타 기계류	2,161		-75.2	5,701		163.8
29	타이어	2,299		21.5	5,089		121.4
31	공기조절기	1,207	-47.4		4,971	312.0
32	기타 산업기계	1,365	-27.2		4,795	251.2
33	철 구조물	1,324	12.8		4,737	257.6
36	금속절삭가공기계	1,842	28.3		4,208	128.5
38	폴리에스터 직물	1,830	288.5		3,942	115.4

 

□ 수입

 

 ○ 2014년 대루마니아 수입액은 전년 동기대비13.8% 감소한 6억4217만 달러를 기록함.

  - 10대 수입품목 중 무선통신기기 부품(107.83%), 제재목(79.2%) 등의 수입이 대폭 증가함.

 

대루마니아 주요 수입품목

            (단위: 천 달러, %)

순위	품목	2013년		2014년
		금액	증감률	금액	증감률
	총계	745,103	12.8	642,168	-13.8
1	자동차 부품	233,789	-13.7	232,739	-0.4
2	무선통신기기 부품	38,542	139.7	80,093	107.8
3	직물제 의류	37,130	54.9	46,373	24.9
4	사료	178,057	404.9	41,593	-76.6
5	기타 기계요소	30,014	-63.6	30,671	2.2
6	원동기	18,538	2,212.9	22,010	18.7
7	파티클 보드	32,915	-14.1	16,242	-50.7
8	곡류	12,496	-38.5	13,409	7.3
9	베어링	8,948	18.1	12,238	36.8
10	제재목	6,705	24.7	12,018	79.2

주: MTI 4단위 기준

 

□ 시사점

 

 ○ 한국과 루마니아 교역규모는 2008년 9억 달러 기록 이후 감소세를 보이다 2011년 회복세를 보인 이후2013년 11억8000만 달러로 사상 최대 교역규모를 기록했음.

  - 대루마니아 무역수지는 2012년 2억2100만 달러, 2013년 3억600만 달러 등 적자를 기록함.

 

 ○ 2014년 들어 한국의 대루마니아 수출의 대폭적인 증가에 힘입어 양국간 교역규모는 사상 최대인 12억4000만 달러를 기록했음.

  - 2014년 대루마니아 수출은 36.1% 증가한 5억9792만 달러를 기록했으며, 수입은 13.8% 감소한 6억4217만 달러를 기록, 총 12억4000만 달러의 사상 최대 교역규모를 기록했음.

  - 아울러, 대폭적인 수출증가 및 수입감소에 힘입어 2014년 무역수지는 4430만 달러로 대폭 축소됨.

 

 ○ 2014년 한국의 대루마니아 수출 호조는 루마니아 투자진출 법인의 수입수요 확대(조선기자재, 철강 등), 루마니아 자동차산업의 서유럽시장 내 판매 호조 및 한국산 자동차의 판매 증가 등에 따른 관련 자동차부품 수입 증가세 지속, 핸드폰을 중심으로 한국산 IT제품에 대한 수요 확대 등에 기인한 것으로 분석됨.

 

 ○ 아울러 양국 간 교역은 상호보완관계에 있는 품목 간 교역이 증가세를 지속, 양국 간 교역은 더욱 확대될 것으로 기대됨.

  - 대루마니아 수입증가 품목: 사료, 제재목 등 농·임업 관련 품목 증가세

  - 대루마니아 수출증가 품목: 플랜트 기자재, 자동차 부품 등

 

 

자료원: 관세청, KOTRA 부쿠레슈티 무역관 보유 자료