-
일본, 지난해 對베트남 ODA 규모 33억 달러
- 투자진출
- 베트남
- 하노이무역관 권경덕
- 2012-04-20
- 출처 : KOTRA
-
일본, 지난해 對베트남 ODA 규모 33억 달러
- 전통적 공여 분야인 운송, 발전 산업 외에 경험 전수 등 소프트웨어 지원도 확대 -
2012-04-20
하노이 무역관
권경덕( kotra@hn.vnn.vn )
□ 개요
□ JICA 베트남 사무소에 의하면, 일본은 지난 2011년 한 해 동안 베트남에 총 2,700억엔(약 33억 8,000만 달러) 규모의 ODA를 공여(양허기준)하여 단일국 기준 최대 금액을 기록함.
- 同 ODA 규모는 2010년도 일본의 對베트남 ODA 규모 1,456억엔(약 16억 6,000만 달러) 대비 약 2배 이상 증가한 것임.
□ 일본의 對베트남 ODA 확대 내용
□ JICA 베트남 사무소장 Tsuno Motonori는 최근까지 일본의 ODA는 대규모 인프라 프로젝트에 집중되었는데, 금년부터 베트남인들의 보건, 위생 등 생활수준 향상에 직접적인 영향을 주는 사업을 구상하고 있다고 밝힘.
- 이에 따라 최근 JICA가 승인한 86억 9,000만엔(약 1억 달러) 규모의 프로젝트는 농촌 지역 10개 省에 병원 설립, 의료 장비 보급 등에 투입될 예정임.
- 기타 해안 연안 11개 省 지역의 삼림 보호 및 복원 프로젝트에 77억엔(약 9,000만 달러)을 지원키로 하는 등 ODA 프로그램이 다양화되고 있음.
- Tsuno 소장은 지난해 일본이 지진으로 인해 내부적으로 어려움에 처했으나 베트남에 대한 개발 지원은 지속적으로 늘릴 계획이라고 전함.
□ 일본은 또한 소프트웨어 지원도 계획하고 있는데, JICA는 베트남 교통부, 보건부, 농업개발부에 전문가를 파견하여 프로젝트의 효율성을 모색하고 일본의 경험을 전수할 예정임.
- 특히 베트남의 산업을 육성하고 일본 기술이전의 상징으로서 양국의 관심이 높은 Hoa Lac Hi-Tech Park 사업은 이미 설계가 완료되었고 인프라, 빌딩 등 구축에 500억엔이 투입될 예정이며 일본과 베트남의 관련 기관이 입주하는 2015년부터 본격적으로 가동될 예정임.
- Hoa Lac Hi-Tech Park는 베트남의 과학 기술 연구 중심센터로서 역할은 물론, 투자 유치, 경제성장과 베트남의 경쟁력 향상에 핵심 역할을 할 것으로 보임.
□ 일본은 금번에 결정된 8개 프로젝트 차관에 대해 경제동반자 특별 조건(Special Term for Economic Partnership)의 이율을 적용키로 하였음.
- 특별 조건은 금리 0.2%에 10년 거치 40년 상환이며, 이에 해당하지 않는 프로젝트 차관도 0.3~1.4%의 이율을 적용하여 사실상 무상 지원과 동일함.
□ 평가
□ 일본의 對베트남 ODA 증액은 양국에 이익이 되는 방향으로 추진되고 있음.
- 무엇보다 최근 일본의 對베트남 투자 진출 확대와 이에 대한 지원 효과가 큼.
- 베트남의 개방과 외자 유치 확대를 위한 인프라 개선, 산업구조 고도화를 위한 환경이 개선되고 있음.
- 금년 1사분기 동안 베트남에 약 23억 달러 규모를 신고한 일본의 직접투자와 포괄적 프로그램의 ODA를 통해 베트남은 부품 산업 육성과 경제회복, 삶의 질 향상을 모색할 수 있게 됨.
□ 일본의 對베트남 ODA 공여 패턴의 특징은 운송, 발전 분야가 각각 40%, 30%를 차지하고 있어 일본 기업들이 자발적으로 파생 프로젝트에 참여할 수 있다는 점임.
- 지난해 이후 일본의 부품·소재 산업의 對베트남 투자진출이 활발해짐에 따라, 베트남내 공단 및 산업 인프라 수요가 높아지고 있어, 일본의 ODA는 베트남의 인프라 개선과 투자진출 지원의 효과를 누릴 수 있음.
- 일본의 對베트남 투자와 ODA 확대의 결과, 양국의 경제 관계가 더욱 긴밀해지고 베트남에서 일본의 영향력이 크게 증가할 것임.
- 한국은 현재 新베트남 투자가 투자가 주춤하고 있고 최종 소비재 수출 비중도 높지 않은 상황이어서 새로운 對베트남 경협 방안 수립이 요구됨.
(단위 : 달러)
프로젝트명
ODA 규모
도로, 운송
National Highway No. 1 bridge rehabilitation - Phase 3
93,972,047
Hanoi □ HCMC railway bridge rehabilitation □ Phase 3
55,986,882
Hai Van Tunnel construction □ Phase 1
41,946,309
Hai Van Tunnel construction □ Phase 2
85,421,218
Hai Van Tunnel construction □ Phase 3
28,594,535
National Highway No. 10 upgrading □ Phase 1
134,440,766
National Highway No. 10 upgrading □ Phase 2
110,600,000
National Highway No. 18 upgrading □ Phase 1
103,751,968
National Highway No. 18 upgrading □ Phase 2
100,747,826
Second National Highway No.1 bridge rehabilitation □ Phase 3
122,465,146
Can Tho Bridge construction
211,517,834
Saigon East-West highway construction □ Phase 1
37,139,538
Saigon East-West highway construction □ Phase 2
94,703,982
Saigon East-West highway construction □ Phase 3
63,317,757
Saigon East-West highway construction □ Phase 4
179,053,610
Red River bridge construction □ Phase 1
85,647,317
Red River bridge construction □ Phase 2
124,899,160
Red River bridge construction □ Phase 3
22,414,657
Red River bridge construction □ Phase 4
119,022,507
National Highway 1 Bypass road construction
71,886,599
Bai Chay Bridge construction
57,921,171
New National highway No. 3 & regional road network construction, Hanoi-Thai Nguyen Section
117,063,654
Nhat Tan Bridge construction
118,909,656
Nhat Tan Bridge construction
299,000,000
HCMC urban railway construction (Ben Thanh □ Suoi Tien Section), Line 1
177,917,117
North-South expressway, HCMC-Dau Giay Section 2
301,600,000
North-South expressway, Ben Luc-Long Thanh Section
181,000,000
항만, 공항
Hai Phong Port rehabilitation □ Phase 1
35,570,470
Hai Phong Port rehabilitation □ Phase 2
122,425,266
Binh Bridge construction
74,303,634
Cai Lan Port expansion
87,452,115
Da Nang Port upgrading
92,993,585
Tan Son Nhat Int’l Airport Terminal upgrading
194,245,918
Cai Mep □ Thi Vai International Port construction
349,106,353
Lach Huyen Port infrastructure construction
272,000,000
발전
Phu My thermal power plant □ Phase 1
262,848,780
Phu My thermal power plant □ Phase 2
85,303,408
Phu My thermal power plant □ Phase 3
107,460,757
Phu My thermal power plant □ Phase 4
114,153,758
Ham Thuan □ DaMi hydropower plant □ Phase 2
43,396,886
Ham Thuan □ DaMi hydropower plant □ Phase 4
222,756,152
Pha Lai thermal power plant □ Phase 2
152,532,032
Pha Lai thermal power plant □ Phase 3
252,115,002
Pha Lai thermal power plant □ Phase 4
74,355,614
Da Nhim hydropower system rehabilitation
53,386,211
Dai Ninh hydropower plant □ Phase 1
35,211,883
Dai Ninh hydropower plant □ Phase 2
85,128,118
Dai Ninh hydropower plant □ Phase 3
177,668,461
Phu My □ HCMC 500kV transmission line
111,896,123
Thac Mo hydropower plant extension
53,758,051
Ninh Binh II thermal power plant □ Phase 1
41,620,505
Ninh Binh II thermal power plant □ Phase 2
255,397,941
Nghi Son thermal power plant □ Phase 1
178,390,119
Nghi Son thermal power plant □ Phase 2
360,000,000
Nghi Son thermal power plant □ Phase 3
522,000,000
O Mon thermal power plant & Mekong Delta transmission network □ Phase 1
46,950,139
O Mon thermal power plant & Mekong Delta transmission network □ Phase 2
119,038,168
O Mon thermal power plant & Mekong Delta transmission network □ Phase 3
202,700,935
O Mon thermal power plant & Mekong Delta transmission network □ Phase 4
79,761,499
자료 : Ministry of Planning & Investment (MPI)
자료 : Vietnam Economic News(4월 10일자) 및 하노이 무역관 종합
<저작권자 : ⓒ KOTRA ＆ KOTRA 해외시장뉴스>
KOTRA의 저작물인 (일본, 지난해 對베트남 ODA 규모 33억 달러)의 경우 ‘공공누리 제4 유형: 출처표시+상업적 이용금지+변경금지’ 조건에 따라 이용할 수 있습니다. 다만, 사진, 이미지의 경우 제3자에게 저작권이 있으므로 사용할 수 없습니다.
-
1
베트남 도로건설계획, 외국인 민간투자 공략 필요
베트남 2014-02-25
-
2
일본, 베트남이 배우고 싶어하는 국가
베트남 2016-08-16
-
3
필리핀, 인프라프로젝트 추진 최근 동향 (PPP, ODA 방식 등)
필리핀 2012-02-24
-
4
[전문가 기고] 진화하고 있는 일본의 베트남 진출
베트남 2014-07-18
-
5
일본, 對베트남 최대 투자국으로 부상
베트남 2012-02-28
-
6
일본과 중국의 아프리카 진출 전략
남아프리카공화국 2013-07-31