베트남, 기업평가 자료는 이렇게 입수하라

 - 상장기업은 하노이 · 호치민 증권거래소 공시 자료 활용, 비상장기업은 거래은행에서 입수 -

- 베 중앙은행 산하의 Credit Information Center에서 구입도 가능 -

- 베 기업 평가자료 신뢰도 낮으므로 소문 등 비공식 정보도 참고해야 -

보고일자 : 2009.7.27

하노이 코리아비즈니스센터

박근형 keunhyungp@gmail.com

□ 베트남에서 투자 및 경영활동을 위한 기업평가는 가장 어려운 일 중 하나

 Ο 베트남 진출에 대한 우리기업들의 관심이 높아지면서 베트남 기업들에 대한 평가 수요가 증가

    하고 있으나 기업 재무제표 등 평가에 필요한 객관적 자료의 입수가 어려워 베트남 기업에 대한
     평가가 매우 어려운 실정임

 Ο 현지에 있는 한국계 은행들도 베트남 기업에 대한 객관적 자료의 입수의 어려움으로 비즈니스

    대상을 베트남에 진출한 우리기업들을 주 고객으로 삼고 사업영역을 베트남 기업으로까지

    확대하지 못하고 있는 상황임

 Ο 베트남의 신용 관련 기관은 베트남 중앙은행 산하로 1999년 설립된 Credit Information

     Center가 유일하며, 최근 PCB Investment Joint Stock Company가 민간기업으로서

     설립되었으나 베트남중앙은행의 허가 및 법률적 조치를 기다리는 중임

   - 베트남 중앙은행은 2008년 9월 민간신용평가기관 운영에 대한 법률안을 총리실에 제출하였

     으며, 동 안에 따르면 민간신용평가기관은 정관자본금이 170만불 이상이어야 하며 자격요건

     에 맞는 시설과 IT 기술을 보유하여야 함

□ 상장기업은 하노이 및 호치민 증권거래소의 공시자료 활용

Ο 하노이 증권거래소 공시자료 입수 방법

  - 하노이증권거래소 웹사이트(www.hnx.vn) 접속

  - 오른쪽 상단의 English 클릭

  - 왼쪽 메뉴 Listings > Listed Company의 Stock Code클릭한 후 해당기업의 Profile,
     Trading Data,Information Disclosure, Financial Statement 등 검색 가능

  - 왼쪽 메뉴 Market Information의 Listed Company Disclosure 또는 Member Disclosure
     에서도 기타 자료들을 검색 가능

Ο 호치민 증권거래소 공시자료 입수 방법

  - 호치민증권거래소 웹사이트(www.hsx.vn) 접속

  - 왼쪽 상단의 English 클릭

  - 왼쪽 메뉴 중 Listed > Listed Securities > Stocks 클릭

  - Stock List 중 해당기업의 왼쪽 Symbol Code 클릭한 후 해당기업의 Profile, Data &News,

     Financial Indicators 등 클릭, 검색

□ Credit Information Center 를 접촉, 기업 자료의 유료 구입 가능

 Ο CIC (Credit Information Center)는 현재 40만개 기업의 기본 약력정보(Profile) 및 동 기업들의
    150만개 재무약력정보를 보유하고 있으며 유료로 보유 기업들에 대한 비신용도 평가 보고서와
     신용도평가 보고서 두 종류를 유료로 제공하고 있음

 Ο CIC 웹사이트(www.cic.org.vn)의 경우 베트남어로만 서비스가 되고 있어 기업정보가 필요한
     경우에는 이메일이나 전화로 직접 주문하여야 함

   - 이메일: webmaster@creditinfo.org.vn

   - 전화:  84-4-3382 4769

   - 팩스:  84-4-3382 4693

 Ο 비신용도 평가 보고서 가격표

자료원: CIC

 Ο 신용도 평가 기업 보고서 가격표

자료원: CIC

□ 비상장기업은 해당 기업에 직접 요청 또는 거래은행을 통한 해당 기업자료 입수

Ο 증권거래소에 공시되어 있지 않은 기업이나 Credit Information Center에서 관련 자료를 보유하고
   있지 않는 기업에 대해서는 해당 기업으로부터 직접 입수하거나 해당기업이 거래하고 있는 은행을   

   통해 재무제표 등의 자료를 입수할 수 있음

 Ο 대부분의 베트남 기업들은 자신들의 재무정보를 제공하는 것을 매우 꺼려하기 때문에 베트남

   기업이 매우 아쉬운 상황이 아니고는 상상하기도 어려우며, 해당기업의 거래은행을 파악하고

   거래은행으로부터 입수하는 것도 쉽지 않음

 Ο 특히 대부분의 베트남 대형 공기업들이 이러한 경우에 해당되어 과거 대형 프로젝트 진행을 위해
     검토가 필요한 우리 기업들이 어려움을 많이 겪은 바 있으나, 가능한 경우도 있었으므로 자료
     입수를 위한 노력을 해볼 필요가 있음

□ 기업의 객관적 자료도 신뢰도가 낮으므로 소문 등 비공식 정보와의 종합적 고려 필요

 Ο 베트남 기업평가에 필요한 재무 등 관련 자료를 확보한다 하더라도 기업관련 자료들의 객관성의
    불충분성과 불확실성으로 신뢰도가 낮아 기업 평가에 충분하지 않으므로, 업계의 소문, 거래
    경험이 있는 기업들의 평가 등 비공식적인 정보와의 종합적인 검토가 필요함

 Ο World Bank에서는 베트남 기업에 대한 자료의 비객관성 및 불확실성으로 베트남 은행들의
     회수가 불가능한 불량 대출율이 매년 전체의 8-10%에 이를 것으로 추정하고 있음

 Ο 입수한 기업관련 자료들도 베트남어인 경우가 많고 영어 자료의 경우 베트남어 자료와 내용이
     다를 경우도 있으므로 영어 또는 한국어로 번역이 가능한 고급 인력의 확보가 필수적임

자료원 : Credit Information Center(CIC), 하노이 및 호치민증권거래소, 무역관 자체 자료 종합