일본 음성인식 벤처기업 한국에 러브콜

- 한국 기업과 기술협력, 투자유치 희망 -

□ 한국과 협력을 희망하는 일본 벤처기업

 ○ 도쿄 소재 벤처기업 대상 투자전문 기업인 세프티니(http://www.septeni-i.co.jp)의 요청으로 한국으로부터 투자를 희망하는 일본 벤처기업 2~3개사를 면담함.

 ○ 면담 기업 중 음성인식 분야에서 우수한 기술력을 보유한 벤처기업이 한국 기업과 다양한 형태(투자유치, M&A, 합작, 기술제휴 등)로 협력을 희망하고 있어 하기와 같이 소개하고자 함.

□ 회사정보

 ○ 회사명 : 주식회사 카타로그(Catalog Inc.)

 ○ 소재지 : 도쿄 시부야구 다이칸야마 소재

 ○ 대표이사 : 시미즈 유키

 ○ 홈페이지 : http://catalog.to

 ○ 사업내용 : 음성인식 관련 IT 사업

 ○ 연락처 : 대표전화 03-5489-7140, 대표 이메일 info@catalog.to 

□ 카타로그의 음성인식사업 특징

 ○ 동사는 최근 인식 알고리즘 개량과 컴퓨터 처리기술 혁신에 의해 실용적인 시간으로 음성처리를 할 수 있게 된 음성인식기술을 일본 정부 유관기관과 공동으로 개발하고 있음.

 ○ 동사의 음성인식은 대규모 어휘와 오리지널 인식 알고리즘을 구사한 화자가 목소리를 등록할 필요가 없는 “불특정화자인식”기술이 특징임.

 ○ “불특정화자인식”기술로 인터넷 상의 동영상, 음성파일 내의 검색이 가능하고, 휴대전화와 같은 모바일 단말기를 목소리를 사용한 직감적인 조작 서비스가 가능해짐.

 ○ 동사는 차세대 인터페이스는 음성이라고 판단, 음성을 사용한 웹서비스 개발에 노력하고 있음.

 ○ 동사가 서비스 준비 중인 모지모지(글자글자 라는 뜻)TV와 모지모지FM을 면담시 구현하였는데 방송 음성에 대한 문자화 정확도가 100%에 가까웠으며 문자화 속도도 음성과 거의 동시에 구현될 정도로 빨랐음.

□ 한국과의 협력 희망 내용

 ○ 동사는 한국과 중국의 음성인식 관련 기업과 연계하여 아시아의 언어를 실시간 문자화 하는 것을 목표로 하고 있음.

 ○ 이를 위해 이미 중국 기업과는 협력을 하고 있으나 한국과는 아직 협력 관계에 있지 않다고 함.

 ○ 동일 분야의 한국기업과 협력, 자사의 기술을 한국어에 응용하여 한국어 인식 시스템을 개발하기를 원하고 있으며 한국의 금융기관이나 투자가로부터 투자를 받기를 희망하고  있음.

 ○ 동사 대표이사인 시미즈씨에 따르면 음성인식 기술은 새로운 인터넷 서비스를 가능하게 하며 자동차 내비게이션이나 다양한 기기의 임베디드 시스템으로서 활용가치가 높아 일본에서 주목을 받고 있다고 함.

 ○ 이에 일본 또는 아시아 시장 진출을 희망하는 한국기업의 카운터 파트가 되기를 희망하고 있음.

 ○ 동사에 투자 혹은 협업을 희망하는 기업은 동사에 직접 연락을 하거나 KOTRA 도쿄 KBC 투자진출 담당자에게 연락하여 주시기 바람.

  - 담당 : 투자진출 담당과장 김준한

  - 연락처 : kjunhan@kotra.or.kr, 직통전화 +81-3-3214-1486  

 자료원 : 도쿄 KBC 인터뷰 내용