본문 바로가기 주메뉴 바로가기 푸터 바로가기

사이트맵


Book Mark
캐나다, 한국산 커피믹스 제품 리콜
  • 경제·무역
  • 캐나다
  • 밴쿠버무역관 슈퍼관리자
  • 2008-11-20
  • 출처 : KOTRA

캐나다, 한국산 커피믹스 제품 리콜

- 캐나다 식품조사청, 제품들 라벨 표기 정정 지시 -

 

보고일자 : 2008.11.19.

밴쿠버 코리아비즈니스센터

이주연 juyun@kotrayvr.com

 

 

 개요

 

  캐나다 식품조사청(CFIA)는 지난 17일 우유에 알러지가 있는 사람들은 비우유제품인 커피믹스 제품을 소비하지 말 것을 경고. 커피믹스 제품들은 우유성분이 들어가 있으나 라벨에 표기돼 있지 않다고 발표. 아래의 표에서 볼 수 있듯, 리콜된 제품은 한국산 커피믹스들로, 현지로 음식물을 수출하는 한국업체들의 관심 필요

 

캐나다 식품조사청에서 발표한 리콜 제품 리스트

브랜드

상품명

용량

코드번호

Maxim

Coffee Mix Original

1200g(12g x 100)

8 801037 019476

Maxim

Coffee Mix Mocha Gold Mild

1200g(12g x 100)

8 801037 019667

Maxim

Coffee Mix Mocha Gold Mild

1800g(12g x 150)

8 801037 032581

Maxim

Coffee Mix Mocha Gold Mild

240g(12g x 20)

8 801037 006391

Maxim

Coffee Mix Mocha Gold Mild

Well-Being ½ Calories

186g(9.3g x 20)

8 801037 034134

Maxim

Coffee Mix Ice

183g(18.3g x 10)

8 801037 038972

Maxim

Cappuccino Mocha

360g(18g x 20)

8 801037 031300

Maxim

Cappuccino Hazelnut

360g(18g x 20)

8 801037 031317

Maxim

Cappuccino Vanilla

360g(18g x 20)

8 801037 031324

Maxwell House

Coffee Mix Original

240g(12g x 20)

8 801037 035650

Maxwell House

Coffee Mix Original

600g(12g x 50)

8 801037 035667

Taster’s Choice

Coffee Mix

240g(12g x 20)

8 801055 126316

Taster’s Choice

Coffee Mix

1.2㎏(12g x 100)

8 801055 126606

Taster’s Choice

Coffee Mix Mocha

1.2㎏(12g x 100)

8 801055 126538

Taster’s Choice

Well-Being Milk Coffee

189g(12.6g x 15)

8 801055 028672

자료원 : CFIA

 

 ○ 위 제품들은 BC주, 앨버타주, 사스카치완주, 온타리오주로 유통됐으며, 이 제품들로 인한 소비자의 발병이나 피해는 아직 보고된 바 없음. 그러나 해당기관은 우유제품에 알레르기가 있는 소비자들에게 심각한 반응이 있을 수 있다는 의견 표명

 

 ○ 현지 수입자들은 자발적으로 이 제품들을 리콜하고 있으며, 해당기관은 이러한 리콜조치가 얼마나 효과가 있는지 모니터링하고 있음. 이 제품들은 한인 또는 아시아 식품점에서 주로 판매되고 있음.

 

□ 캐나다 식품조사청 소개

 

 ○ 캐나다 식품조사청은(www.inspection.gc.ca) 연방정부의 한 기관으로 식품 의약 규제에 의거, 식품의 주성분 및 알레르기 위험이 높은 성분이 각 제품에 올바르게 라벨링됐는지 감시하고 국민들에게 안전한 먹거리를 보장하는 기관임. ‘may contain peanuts’와 같이 경고성 문구를 라벨에 사용해 땅콩류에 알레르기가 있는 사람들에게 알레르기 반응 가능성을 알리는 역할도 함.

 

 알레르기 관련 식품 라벨표기 의무

 

  캐나다 식품조사청에서 소비자들이 가장 많이 알레르기를 가지고 있는 음식물 9가지를 정해 해당 음식물 함유 여부를 라벨 표기 의무화하고 있음.

  - 땅콩류

  - 나무에서 열리는 건과류(아몬드, 브라질넛, 캐슈넛, 해이즐넛, 마카다미아넛, 피칸, 파인넛, 피스타치오, 호두)

  - 참깨씨

  - 우유

  - 달걀

  - 생선, 갑각류(게, 가제, 랍스터, 새우), 조개류(대합조개, 홍합, 굴, 가리비)

  - 두유

  - 

  - 화학조미료

 

위 음식물의 다른 이름 및 함유 가능한 식품

표기대상

다른 이름, 성분

함유 가능한 식품

Peanuts

  - goober nuts*

  - goober peas*

  - ground nuts*

  - mandelonas*

  - arachis oil

 (* 이러한 표기는 캐나다에서 허가되지 않음)

  - almond icing

  - deflavoured, reflavoured sold as walnuts, almonds, etc.

  - chili

  - peanut oil

  - baby formula

  - vegetable burger

  - flavouring in dry soup mix

  - chocolate from Europe

  - peanut oil in enrichment vitamins added to milk

  - gravy

  - egg rolls

  - hazelnut paste

Almonds

Tree Nuts

Cashews

  - marzipan

  - nuts

  - anacardium nuts

  - marzipan cake

  - pesto sauce

  - coffee grinders used to grind nut-flavoured

    coffees

Milk

  - casein

  - sodium caseinate

  - lactalbumin

  - lactoglobulin

  - whey

  - curds

  - lactose

  - chocolate

  - casein in wax(fresh fruits and vegetables)

  - ice cream in sorbet

  - lactose in seasoning and lactalbumin as natural flavour

  - casein and whey protein in lactose

  - at substitute from milk

  - seasoned potato chips

  - milk in "non-dairy" hot dog and bologna

  - milk glaze on bakery products

Eggs

  - albumin

  - ovalbumin

  - ovomucoid

  - lysozyme

  - fat substitute from egg

  - glazes on baked goods

  - lysozyme in cheese

Soy

  - lecithin

  - soy in bread

  - meat based pizza topping

  - similibacon

  - soy protein in soy lecithin and margarine

  - milled corn

  - soup stock cubes and Spanish sausage

  - in bread crumbs

  - canned tuna(in broth)

Fish

  - surimi

  - kamaboko

  - surimi in pizza

  - anchovies in Worcestershire sauce

Wheat

  - spelt

  - kamut

  - triticale

  - falafel

  - binders and fillers in meat, poultry and fish

     products

  - icing sugar

  - baking powder

  - paprika

  - seasonings

  - wheat germ in black pepper

Sulphites

  - sulphurous acid

  - E 223 and E 224
    (European appellation)

  - potassium bisulphite

  - potassium metabisulphite

  - sodium bisulphite

  - sodium metabisulphite

  - sodium sulphite

  - sodium dithionite

  - sulphurous acid

  - coconut juice

  - vinegar

  - grape juice

  - wine

  - glucose

  - molasses

  - dried fruits(raisins, papaya, pineapple, etc.)

자료원 : CFIA

 

 시사점

 

 ○ 캐나다는 인체에 유해한 물질에 대해 까다로운 국가로, 특히 사람이 섭취하는 음식에 대해서는 엄격한 규제를 가지고 있어 음식물을 수출하기 원하는 한국 업체들은 음식물 성분을 명확히 표기하고, 제조과정에서 실수로 현지 규제를 지키지 못하는 일이 없도록 하는 것이 중요. 또한 캐나다는 불어와 영어 공용국가이기 때문에 제품 라벨은 두 언어가 각각 표기돼야 함.

 

 

자료원 : 현지 언론 통합, CFIA 자료, 코리아비즈니스센터 자체조사 종합

<저작권자 : ⓒ KOTRA & KOTRA 해외시장뉴스>

공공누리 제 4유형(출처표시, 상업적 이용금지, 변경금지) - 공공저작물 자유이용허락

KOTRA의 저작물인 (캐나다, 한국산 커피믹스 제품 리콜)의 경우 ‘공공누리 제4 유형: 출처표시+상업적 이용금지+변경금지’ 조건에 따라 이용할 수 있습니다. 다만, 사진, 이미지의 경우 제3자에게 저작권이 있으므로 사용할 수 없습니다.

이 뉴스를 본 사람들이 많이 본 다른 뉴스

댓글

0
로그인 후 의견을 남겨주세요.
댓글 입력
0 / 1000