한국 농약의 對오만 진출, 지속적으로 이뤄져야

- 한국 농약, 오만에 한시적 수출 -

- 농업의 중요성이 부각에 관련 제품 수요 확대 예상 -

 

 

 

□ 넓은 국토를 바탕으로 다양한 종류의 농업이 이뤄지는 오만

 

 ○ 석유 개발 이전 오만의 주요 산업은 농업과 어업으로 여전히 79만 명의 오만 주민이 경작지를 소유하고 19만 명이 농업에 종사하고 있음.

 

 ○ 오만은 연평균 강수량이 300㎜이지만, 연평균 증발량은 1600~2000㎜에 달해 농업에 불리한 자연환경임. 이 때문에 대부분 식품을 외국에서 수입함.

 

 ○ 오만의 농업은 넓은 국토를 바탕으로 크게 5개 지역에서 이뤄지며 Musandam반도, 동부 산악지역, 내륙 오아시스지역, 예멘과 국경을 맞대고 있는 Dhofar지역, Al-Batinah 해안지역이 오만의 주요 농업지역임.

  - Al-Batinah 주는 오만 전체 농업 생산량의 40%를 생산하는데, 주요 작물은 대추야자, 토마토, 바나나, 라임, 당근임.

  - Al-Batinah 주의 Al-Falfa에는 다양한 수종의 과수원이 있으며 Shinas에서는 담배가 재배됨.

  - Ras Naws와 같은 남부지역은 인도양에서 불어오는 계절풍의 영향으로 강수량이 풍부하며 인위적인 관개농업이 이뤄지는 사막기후의 북부지역과 달리 자연환경을 바탕으로 한 농업이 이루어짐.

  - 내륙 오아시스 주변은 대추야자가 농업생산 대부분을 차지함.

 

 

□ 중요성이 커지는 오만의 농업

 

 ○ 최근 4년간 오만의 농업은 연간 8.4%의 가파른 성장세를 보여 왔으며 농업 및 어업 규모는 2009년 457백만 달러에서 2012년 현재 668백만 달러로 급속도로 성장하고 있음.

  - 농업 및 어업 생산물은 오만의 비석유 수출품의 38.3%를 차지함.

 

 ○ 오만 식량 소비량 증가율은 연평균 5.3%로 전체 식량 소비의 39.5%를 수입에 의존하고 있음.

 

 ○ 다음과 같은 이유로 농업의 중요성이 부각

  - 급속한 오만 인구 증가에 따른 식량 수요 및 소비량 증가

  - 전체 식량 소비 상당 부분을 수입에 의존해 이에 대한 식량 안보 유지

  - 포스트 오일 시대를 대비한 오만의 산업 다각화

 

 ○ 최근 오만 정부 역시 농약, 관개 장비, 농기계와 같은 농업 관련 제품 생산과 농업 진흥에 적극적으로 투자하고 있음.

 

□ 오만의 농약시장 현황

 

 ○ 빠른 성장 속도를 보이는 오만의 농업과 비례해 농약 수요 역시 빠르게 증가하고 있음.

 

 ○ 작물 재배 현장에서는 농약의 오남용이 문제가 됨. 이는 아직까지 오만 농업계의 기술 이해수준이 낮기 때문임.

  - 오만 및 UAE 지역의 주요 해충 중 하나인 왕담배나방(Helicoverpa Armigera)은 32개 살충제에 내성이 있음.

 

 ○ 오만에는 아직까지 농약 생산 관련 산업이 전무한 상태이며, 오만의 농약시장의 규모는 작은 편임.

 

 ○ 현재 오만에는 다음과 같은 수입·유통업자들이 외국 유명 브랜드의 농약을 수입해 유통함.

  - 오만의 주요 농약 유통업체에는 Al-Batinah International SAOG, Muscat Overseas AgricultureCompany LLC, Bio Centre Services, Faris Alfalj Trading, Muscat Green oasis, InternationalInsecticides, Gulf Agricultural Services, Oman Insecticides and Aerosols Fresheners Company,Al-Marroj for Agriculture and Trade Services LLC 등이 있음.

 

 ○ 오만에서 판매되는 외국 유명 농약 브랜드

 

브랜드명	원산국
	스위스
	독일
	일본
	미국
	스웨덴
	요르단
	덴마크
	영국
	이탈리아
	벨기에
	인도
	미국
	미국

 

□ 수입 정책 및 관세

 

 ○ 오만은 인체와 자연환경에 유해할 소지가 있는 농약에 수입절차가 엄격하며 매년 오만으로 진출하려는 농약제품 대부분이 유해 화학제품 관련해 오만 환경부로부터 부적합 판정을 받아 판매가 이뤄지지 못함.

 

 ○ 통상적으로 농약이 오만 시장에 시판되기 위해서는 최소 6개월~1년이 소요돼 2013년 10월 현재 오만의 농약시장은 규모가 상당히 작은 편임.

 

 ○ 비료, 살충제, 살진균제, 제초제, 성장제와 같은 농약을 오만으로 수출하기 위해서는 반드시 농약에 관한 오만 환경부의 기준을 정확히 확인하고 준수해야 함.

 

 ○ 오만의 농약 수입관세는 통상적으로 5%임.

 

 ○ 이 지역에 수출하기 위해서는 먼저 해당 농약이 제조국 내에서 사용 및 판매되고 있다는 공증을 오만 내 혹은 GCC국가 대사관에서 발급받아야 함.

 

 ○ 작물에 투입된 농약의 양과 화학물질에 대해 제조업체에서 실시한 실험 결과가 포함된 품질 보증서가 필요함.

 

 ○ 제품의 상세정보가 표시된 라벨에는 상표명, 업체명, 원료, 용법, 유효기간, 해독용법, 독극물 수치와 같은 내용을 반드시 영어와 아랍어를 함께 적어 부착해야 함.

 

□ 최근 3년간(2010~2012) 오만의 농약 수입액 통계

 

H.S. Code 38089110 살충제

             (단위: U$)

국명	2010	2011	2012
UAE	727,667	1,589,503	2,035,875
일본	714,863	781,472	572,543
영국	401,690	188,590	349,526
프랑스	30,972	717,042	325,217
미국	98,736	268,015	308,434
요르단	96,808	163,570	302,200
키프로스	119,448	-	269,407
벨기에	14,169	-	254,197
사우디아라비아	-	-	238,699
덴마크	72,322	256,158	154,176
독일	44,400	93,274	152,605
인도	-	78,923	84,863
스페인	69,700	49,339	71,927
스위스	61,045	24,962	43,602
중국	127,136	89,175	32,397
네덜란드	5,815	16,655	30,150
이탈리아	27,365	324,275	11,084
대한민국	-	36,983	-
기타	298,828	53,476	94,935
총계	2,910,964	4,731,412	5,331,837

자료원: 오만 경찰청 관세국

 

H.S. Code 38089190 기타 살충제

                         (단위: U$)

국명	2010	2011	2012
UAE	2,007,027	1,645,885	585,066
미국	319	14,018	459,586
요르단	51,253	420,156	329,963
벨기에	233,706	55,617	265,276
영국	46,208	323,622	218,769
인도	380,866	236,985	201,401
독일	325,006	95,919	186,122
덴마크	95,055	-	169,563
사우디아라비아	401,563	475,825	103,854
대한민국	-	28,751	96,462
일본	393,555	568,832	71,693
중국	109,781	65,498	52,863
프랑스	1,044,514	873,594	41,973
쿠웨이트	23,258	46,306	41,084
이집트	30,704	34,161	9,773
파키스탄	3,700	2,423	2,397
기타	199,173	380,149	412,552
총계	5,345,688	5,267,741	3,248,397

자료원: 오만 경찰청 관세국

 

H.S. Code 38089210 살진균제

                        (단위: U$)

국명	2010	2011	2012
일본	176,171	-	117,498
요르단	17,724	-	95,074
미국	25,547	38,049	82,176
영국	179,336	159,760	55,157
UAE	10,205	-	45,141
중국	61,417	15,880	32,889
말레이시아	466,509	-	-
프랑스	208,801	222,684	-
대한민국	33,185	-	-
기타	41,656	251,598	19,224
총계	1,220,551	687,971	447,159

자료원: 오만 경찰청 관세국

 

H.S. Code 38089290 기타 살진균제

                         (단위: U$)

국명	2010	2011	2012
미국	21,664	-	305,854
요르단	64,208	63,154	211,159
UAE	105,791	34,590	129,921
독일	-	152,322	118,650
영국	-	255,185	104,686
스위스	21,027	430,605	46,429
벨기에	24,291	48,650	42,275
일본	-	118,624	42,054
중국	85,120	55,932	31,074
프랑스	154,642	322,629	-
이집트	38,897	6,499	-
사우디아라비아	31,131	3,157	-
인도	5,724	912	-
기타	-	214,992	91,730
총계	552,495	1,707,251	1,123,832

자료원: 오만 경찰청 관세국

 

H.S. Code 38089390 기타 제초제

(단위: U$)

국명	2010	2011	2012
요르단	41,505	166,920	194,808
사우디아라비아	-	-	89,979
프랑스	-	-	87,615
일본	16,940	-	51,547
스페인	34,824	-	44,039
이집트	11,963	-	41,820
벨기에	-	98,803	33,539
UAE	8,644	22,286	17,120
영국	10,039	21,823	12,015
독일	41,219	81,066	-
인도	33,175	25,633	-
기타	25,213	631	49
총계	223,522	417,162	572,531

자료원: 오만 경찰청 관세국

 

□ 시사점

 

 ○ 현지 유통 업체는 오만 수출 시 필요한 제반 서류와 절차를 잘 알고 있는 만큼, 오만으로 수출하기를 희망하는 한국 기업은 우선 현지 유력 유통업자와 사전 협의가 있어야 함.

 

 ○ 오만 환경부의 농약 관련 화학기준이 매년 개정되고 있으므로 이를 현지 파트너를 통해 정기적으로 체크해야 함.

 

 ○ 오만의 기후는 대체로 고온건조하고 녹지가 적기 때문에 오만의 자연환경과 환경 기준에 맞는 농약을 개발해·수출해야 함. 또한, 농약의 오남용을 막기 위해 농약 이용 관련 많은 지식을 갖춘 현지 기술 인력을 확보하는 것이 좋음.

 

 ○ 한국 농약의 오만 수출은 한시적으로 이뤄지고 있어 수출 규모가 아직까지는 크지 않음. 그러나 중국과·일본은 매년 오만에 새로운 농약 품을 수출하고 있음.

 

 ○ 오만의 농업 규모가 식량소비 증가, 식량안보, 산업 다각화 측면에서 지속적으로 성장하고 있으며 농업 관련 제품 수요가 꾸준히 증가하고 있기 때문에 한국 농약기업은 앞으로 오만 시장에 지속해서 진출할 필요가 있음.

 

 

자료원: 오만 경찰청 관세국, 현지 바이어 인터뷰, 현지 언론 통합 KOTRA 무스카트 무역관