Myanmar Newsletter 202404제46호) 뉴스레터 목차 ▢ 스마트 주유카드제 시행 : 양곤, 만달레이, 네피도 ▢ 구장나무(Betel), 겨울시즌에 더 높은 수익 기대 ▢ 중앙은행, 외환시장에 미화 및 위안 투입 : 10월4일 ▢ 미얀마, 전기차 수요 증가 ▢ 9개 기업, 국제택배 서비스 제공업체로 등록 ▢ 부동산 및 자동차 매매 박람회 개최: 10월 5-6일 ▢ 양곤-바고 노선에 최신형 DEMU 열차 도입 ▢ 찌약세 멜론, 양곤에서 좋은 조건으로 거래 ▢ 양곤-만달레이 고속도로, 텔레메틱스 운영 ▢ 미얀마내셔널항공(MNA), 국내 신규노선 취항 ▢ MFSPEA, 경쟁가격 시스템을 통한 비료수입 촉구 ▢ 15개 민간 은행에서 중소기업대출서비스 제공 ▢ 곤약(konjac) 판매 급증 ▢ 중앙은행(CBM), 위안화 및 바트화 투입 ▢ 국립암치료센터, 새로운 방사선 치료기기 설치 ▢ 전기가격 상승으로 태양광 에너지 사용 증가 미얀마의 주요 산업 및 경제 관련 뉴스들을 요약한 자료입니다정치적으로 민감한 정보들은 대상에서 제외하고있음을 참고해 주시기 바라고, 세부적인 내용은 요약 뉴스별 자료링크를 참고하시기 바랍니다Myanmar Newsletter 202404제46호) 스마트 주유카드제 시행 : 양곤, 만달레이, 네피도 양곤, 만달레이, 네피도 지역에서는 차량 주유시 마다 스마트카드를 이용하는 제도가 시행될 예 정인데, 이 스마트카드는 주유대금 결제에 이용 되는 것이 아니라 주유하는 차량의 번호, 유형,연료유형 등의 자료수집에 사용되는 것임참고로, 이러한 시스템을 통해 국내 자동차의 에 너지 소비를 종합적으로 기록하여 주유 수입 및유통에 도움이 될 것으로 기대하고 있음 자료원 : Global New Light of Myanmar https://wwwnlmomm/smart-fuel-card-to-laun ch-in-yangon-mandalay-and-nay-pyi-taw/구장나무(Betel), 겨울시즌에 더 높은 수익 기대 만달레이의 소비자 부서에 따르면 구장나무 (betel) 재배자들은 지난 몬순 시즌보다 이번 겨울시즌에 더 큰 수확을 기대하고 있는데, 보통 불 규칙한 날씨 여건은 장마철에 구장나무 농장에큰 피해를 입히고 지난 몬순 시즌 동안의 해충침입, 강풍, 홍수, 농가수 감소 등은 수확량을감소시키는 원인이 되었다고 함 참고로, 구장나무 재배에 투입되는 비용은 씨앗,임금 및 다른 비용을 포함하여 05 에이커 당약 250만 짜트이고미얀마내셔널항공(MNA), 국내 신규노선 취항 미얀마내셔널항공(MNA)은 양곤(Yangon)-파떼인 https://wwwnlmommmna-to-launch-new-do

SFS-nummer · 2005:559 · Visa register Aktiebolagsförordning (2005:559) Departement: Justitiedepartementet L1 Utfärdad: 2005-06-16 Ändring införd: tSFS 2020:995 Övrigt: Rättelseblad 2006:503 och 2008:610 har iakttagitsIkraft: 2006-01-01 övergestlämnas in: den anmälde lämnas in vid anmälan2005:551) ska följande handlingar lämnas in: samtycke till uppdelningen eller sammanläggningen har lämnatsI anmälan ska det lämnas uppgift om vilket beslut om emission I anmälan skall det vidare lämnas uppgift om vilket beslut om § Om allmän domstol har beslutat att lämna tillstånd till § Om allmän domstol har beslutat om att lämna tillstånd till styrelsernas protokoll där besluten framgår lämnas in§ Om allmän domstol har fattat ett beslut om att lämna likvidatorn, skall motsvarande uppgifter lämnas om denne Underrättelsen får lämnas på lämnas ut på medium för automatiserad behandling och verket § första stycket har varit skyldigt att lämna ut Utlämnande av uppgifter på medium för automatiserad behandling § Bolagsverket skall lämna ut uppgifter och handlingar i aktiebolagsregistret och som inte behöver lämnas ut enligt första stycket får lämnas ut på medium för automatiseradtillstånd att inte lämna uppgift om bolagets företagsnamn Utlämnande av uppgifter och handlingar § Bolagsverket fastställer avgifter för sådant utlämnande får lämnas på medium för automatiserad behandlingregistrering lämnas in

1개요4 가시장 전망4 나주요 경제 지표5 22023년 주요 이슈 및 전망 6 가시장경제 복귀 6 나2023년 정기총선 실시 6 다그리스 2 중장기 사업 추진 7 라러시아-우크라이나 사태로 인한 에너지 란 장기화 전망 8 마기후법 통과로 인해 탄소중립 사업 추진 가속화 8 Ⅱ 비즈니스 환경 분석1정치/경제/산업/정책 환경 10 2시장 분석16 가시장 특성 및 전략적 가치 16 나수출 17 다투자 진출 26 라프로젝트 29 3한국과의 경제 교류 및 주요 협력 의제 31 가교역 31 나투자 34 다협력 유망 분야 36 Ⅲ 진출전략 1SWOT 분석 및 전략 도출40 2주요 이슈·산업별 진출전략41 Ⅰ 시장 평가 및 주요 이슈 C O N TE N TS 2023 그리스 진출전략 첨부 1수출 유망 품목 (상품)51 첨부 2수출 유망 품목 (서비스)55 첨부 3’23년도 KOTRA 주요 사업 (잠정)57 첨부 4’23년도 정치·경제 주요 일정 및 유망 전시회 캘린더58 3 2023 그리스 진출전략 Ⅰ 시장 평가 및 주요 이슈 4 2023 그리스 진출전략 시장 평가 및 주요 이슈Ⅰ 1 개요 ※ 2022년 에너지 란, 고물가로 인한 고금리 시장경제가 2023년까지 유지될 것으로 전망되는 가운데 2023년경제성장률은 0∼3% 성장할 것으로 전망 가시장 전망 2023년 그리스는 플러스 성장 기대 ECB·EIU·IMF·OECD 등 주요 기관들은 관광산업 의존도가 높은 그리스가 백신 접종 적극 추진과 2022년 5월부터코로나 규제를 전면 완화하며 관광산업이 회복하고 있다고 평가 - 각 기관들은 2022년 그리스 경제성장률을 전년 비 4∼5% 플러스 성장으로 전망했으며 에너지 란으로 인해생산 비용과 물가 인상에 따른 고금리가 2023년까지 유지될 것으로 예상하며 2023년 경제성장률은 둔화된 0∼3%로전망 5 나주요 경제 지표 주요 지표 단위 2016년 2017년 2018년 2019년 2020년 2021년 2022년 2023년 인구 백만 명 10 10 10 10 10 10 10 10 명목GDP 십억 달러 193 203 218 210 190 216 199 206 1인당 명목GDP 달러 18,207 19,151 250,762 20,192 18,269 20,769 19,135 20,000 실질성장률 % -0 1 1 1atriki Merimna mnaom 플라즈마 멸균기

I시장평가 및 주요이슈 ······················································································· 2 1개요 ···················································································································· 2 가시장전망 ····································································································· 2나주요 경제지표 ····························································································· 22’22년 주요 이슈 및 전망 ···················································································· 3가위드코로나 시대로 시장 경제 복귀 ······························································ 3 나그리스 2 중장기 사업 추진 ······································································· 4 다친환경 프로젝트 추진 ·················································································· 4 라해상 화물운임비 인상에 따른 대한국 일시적 수입 감소 전망 ······················· 5 II비즈니스 환경 분석 ·························································································· 7 1정치/경제/산업/정책 환경 ·················································································· 7 가정치 환경 ····································································································· 7 나경제 환경 ····································································································· 7 다산업 환경 ·················Iatriki Merimna mnaom 플라즈마 멸균기

2022 KOTRA자료 22-048 KOTRA Service Guide Book KO T RA서 비 스가 이 드 북 KOTRA 서비스 가이드북 1수출상담 및 포럼1-1국내·외 수출상담회 014 1-2비즈니스 포럼018 1-3해외 비즈니스 출장지원020 2무역사절단 021 3전시회 3-1국내·외 전시회022 3-2한류 활용 해외마케팅 지원 024 3-3한국우수상품전 024 3-4세계엑스포 개최 025 4기간제 맞춤형 지원 4-1지사화 사업026 4-2해외 공동물류 지원030 4-3산업별 맞춤형 지원031 5수출바우처 5-1산업별 선도기업 바우처036 5-2중견기업 글로벌화 바우처 038 5-3물류전용 수출바우처040 6디지털 해외마케팅 6-1바이코리아 플랫폼 활용041 6-2트라이빅(빅데이터 활용) 042 6-3화상상담042 6-4K 스튜디오(디지털콘텐츠지원) 활용044 6-5해외 온라인 플랫폼 입점 및 판촉044 6-6해외유통망 협업사업 045 7글로벌역량강화 7-1글로벌역량 진단(GCL)046 7-2내수기업 수출기업화 047 7-3수출형 소상공인 육성사업048 7-4스타트업 해외진출 지원 049 7-5중견기업 글로벌 지원사업050 7-6세계일류상품 육성사업 051 7-7 글로벌 역량강화 교육연수053 8수출기업 애로해소 8-1수출 컨설팅 상담(온/오프라인) 054 8-2지식재산권 보호 056 9해외시장정보조사 9-1해외시장조사058 9-22023 세계시장 진출전략 설명회060 9-3국별 권역별 진출전략 보고서 발간060 9-4해외경제정보드림(해드림) 061 9-5KOTRA 해외시장 뉴스 062 9-6무역자료실 운영 063040 KOTRA Service Guide Book 5-3 물류전용 수출바우처사업 바우처를 통한 물류비 지원으로 국내 중소 중견 기업의 물류애로를 해소해드립니다활용방법 ·선정된 중소·중견기업이 수행기관의 국제운송 서비스를 메뉴*에서 자유롭게 선택하고지급된 바우처를 통해 소요비용 정산 *물류전용바우처 홈페이지 메뉴판(국제운송 서비스) / mna@kotrarr

캡처NG KOTRA자료 24-044 KOTRA SERVICE GUIDE BOOK 2 0 2 4 무역 투자진출 투자유치 취업지원 외국인 채 용 KOTRA자료 24-044 KOTRA SERVICE GUIDE BOOK 2 0 2 4 무역을 위한 정보가 필요하신가요?설명회 및 포럼······························································ 08디지털 플랫폼······························································· 09buyKOREA(B2B/이커머스 플랫폼 활용)·····························10무역자료실 (오프라인 정보제공)········································11 전문가와의 상담이 필요하신가요?상담 및 컨설팅······························································· 12 무역 파트너를 찾고 계신가요?수출24 글로벌 대행 서비스 ················································ 16수출 상담회 ···································································· 18전시회 ···········································································20무역 사절단 ···································································· 21내수기업 수출기업화 사업 ·················································23전문무역상사 활용 내수·초보기업 지원사업 ··························25수출 테크 기업 해외 진출 지원 사업 ····································26지사화 사업 ····································································27중견기업 글로벌 지원 사업 ················································292024 서비스 BM(Business Model) 해외 진출 지원 사업 ········· 31소비재 해외 마케팅 ···················································투자M&A팀 02-3497-1110 mna@kotrarr

2023 KOTRA Service Guide Book 서비스 가이드북 2023 KOTRA 2 0 2 3K O T R A서 비 스가 이 드 북 20 23 KO TR A Service G uide B ook 2023 KOTRA Service Guide Book 서비스 가이드북 2023 KOTRA 2 0 2 3K O T R A서 비 스가 이 드 북 20 23 KO TR A Service G uide B ook 2023 KOTRA Service Guide Book 서비스 가이드북 2023 KOTRA 무역 서비스 가이드북이궁금하시나요? 서비스 가이드북나에게 힘이 되는 가이드북! 더 재밌게 읽기! ………………… p08 1정보 조사 및 제공 설명회 및 포럼 …………………………………………………… p12 온라인 정보제공 ………………………………………………… p14 무역을 위한정보가필요하신가요? 전문가와의상담이필요하신가요? 2상담 및 컨설팅 상담 및 컨설팅 …………………………………………………… p16 무역 파트너를찾고 계신가요? 3파트너 연결 지원 시장조사………………………………………………………… p20 상시화상상담…………………………………………………… p22 수출상담회 ……………………………………………………… p24 전시회…………………………………………………………… p26 무역사절단……………………………………………………… p28 내수초보기업 육성 ……………………………………………… p31 지사화사업……………………………………………………… p33 글로벌 기업 육성 ………………………………………………… p35 플랫폼활용 비즈니스 …………………………………………… p37 CONTENTS 투자진출 글로벌역량강화와현지 지원이필요하신가요? 5글로벌 역량강화 및 해외진출 지원 역량지원(측정) …………………………………………………… p43 역량지원(교육) …………………………………………………… p45 역량지원(R&D)………………………………………………… p46 공간지원………………………………………………………… p47 디지털 지원 서비스……………………………………………… p48 물류……………………………………………………………… p50 수출바우처………………/ mna@kotrarr

2025 KOTRA KOTRA SERVICE GUIDE BOOK 가이드북 서비스 KOTRA자료 25-0282025 KOTRA서비스 가이드북해외경제정보드림 dreamotrarr 각 부처기관에 산재된 해외진출정보를 단계별로통합하여 제공하는 범정부 플랫폼 바이코리아 wwwuykorearg 전세계 바이어와 한국 수출업체를 연결해주는글로벌 B2B 수출 지원 플랫폼 트라이빅 wwwotrarr/bigdata AI기반 무역투자 데이터 분석을 통해 유망시장과잠재파트너를 즉시 추천하는 플랫폼 수출지원기반활용사업 wwwxportvoucherom 수출지원기반활용사업 고객 대상으로 사업 전 단계별서비스 이용이 가능한 올인원 플랫폼 외국인투자옴부즈만 ombudsmanotrarr 한국에 있는 외국인 투자기업의 고충을 접수･처리 하고 규제 관련 법령 등 각종 정보를 제공하는 플랫폼 해외전문인력유치 wwwotrarr/ck_kor 해외인재 유치 지원 서비스 신청, 채용 및 정착 관련정보를 제공하는 플랫폼 인베스트코리아 wwwnvestkorearg 외국인 투자가에게 한국의 투자환경, 유망산업, 투자 절차, 입지 정보 및 각종 통계정보를 제공하는 플랫폼 방산물자교역지원 wwwotrarr/kodits 방산･보안분야별 유력 바이어와의 비즈니스파트너링 기회를 제공하는 플랫폼 경제외교활용포털 presidentlobalwindowrg 다양한 외교적 계기를 통해 이뤄지는 경제협력의성과를 한눈에 확인하고, 정보를 제공하는 플랫폼 글로벌전시플랫폼 wwweprr 해외 전시회 정보 제공 및 KOTRA 전시회 참가신청을 지원하는 플랫폼 CONTENTS 무역 정보 조사 및 제공 설명회 및 포럼 ······································································· 02 디지털 플랫폼 ········································································ 03 buyKOREA(B2B/이커머스 플랫폼 활용) ····························· 04 무역자료실(오프라인 정보제공) ·············································· 05 상담 및 컨설팅 상담 및 컨설팅 ······································································· 06 파트너 연결 지원 수출24 글로벌 대행 서비스 ····························투자M&A팀 02-3497-1110 mna@kotrarr